{"id":9776,"date":"2026-09-14T16:00:03","date_gmt":"2026-09-14T09:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/tapchibeer.net\/?post_type=beer&p=9776"},"modified":"2026-09-14T16:00:03","modified_gmt":"2026-09-14T09:00:03","slug":"%e3%83%a1%e3%82%a4%e3%83%b3%e5%b7%9e%e3%81%ae16%e3%81%ae%e9%83%a1","status":"publish","type":"beer","link":"https:\/\/tapchibeer.net\/ja\/beer\/sixteen-counties-dong-day-tu-nhung-manh-hon-maine\/","title":{"rendered":"\u30e1\u30a4\u30f3\u5dde\u306e\u9b42\u304c\u6e80\u3061\u305f16\u306e\u90e1"},"content":{"rendered":"

M\u1ed9t bu\u1ed5i chi\u1ec1u cu\u1ed1i h\u00e8 \u1edf Maine,<\/strong>\u00a0khi \u00e1nh n\u1eafng v\u00e0ng m\u1eadt tr\u1ea3i d\u00e0i tr\u00ean nh\u1eefng c\u00e1nh \u0111\u1ed3ng l\u00faa m\u1ea1ch ch\u00edn r\u1ed9, ng\u01b0\u1eddi ta th\u01b0\u1eddng t\u00ecm \u0111\u1ebfn th\u1ee9 th\u1ee9c u\u1ed1ng mang h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb c\u1ee7a ch\u00ednh m\u1ea3nh \u0111\u1ea5t n\u00e0y. \u0110\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 r\u01b0\u1ee3u t\u00e1o ng\u1ecdt ng\u00e0o, c\u0169ng ch\u1eb3ng ph\u1ea3i lo\u1ea1i cocktail s\u1eb7c s\u1ee1, m\u00e0 l\u00e0 th\u1ee9 bia v\u00e0ng h\u1ed5 ph\u00e1ch l\u1ea5p l\u00e1nh trong chi\u1ebfc ly tulip –\u00a0\u30a2\u30e9\u30ac\u30b7\u30e516\u90e1<\/strong>.<\/p>\n

Bia n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u01a1n thu\u1ea7n l\u00e0 s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u1ee7a qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u00ean men, m\u00e0 l\u00e0\u00a0b\u1ea3n giao h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a \u0111\u1ea5t tr\u1eddi Maine<\/strong>, n\u01a1i t\u1eebng gi\u1ecdt n\u01b0\u1edbc, t\u1eebng h\u1ea1t ng\u0169 c\u1ed1c \u0111\u1ec1u th\u1ea5m \u0111\u1eabm t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi n\u01a1i \u0111\u00e2y. M\u1ed7i ng\u1ee5m bia nh\u01b0 k\u1ec3 c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1\u00a016 qu\u1eadn h\u1ea1t<\/strong>\u00a0v\u1edbi nh\u1eefng n\u00f4ng tr\u1ea1i b\u1ea1t ng\u00e0n, v\u1ec1 d\u00f2ng s\u00f4ng Allagash cu\u1ed9n ch\u1ea3y, v\u00e0 v\u1ec1 ng\u01b0\u1eddi th\u1ee3 \u1ee7 bia \u0111\u00e3 d\u00e0nh tr\u1ecdn t\u00e2m huy\u1ebft \u0111\u1ec3 t\u1ea1o n\u00ean th\u1ee9 “r\u01b0\u1ee3u th\u00e1nh” c\u1ee7a v\u00f9ng New England.<\/p>\n

\u0110\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i th\u1ee9 bia \u0111\u1ec3 u\u1ed1ng v\u1ed9i, m\u00e0 \u0111\u1ec3\u00a0s\u1ed1ng ch\u1eadm l\u1ea1i<\/strong>, \u0111\u1ec3 c\u1ea3m nh\u1eadn t\u1eebng l\u1edbp h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb nh\u01b0 \u0111ang l\u1eadt gi\u1edf t\u1eebng trang s\u00e1ch c\u1ee7a v\u00f9ng \u0111\u1ea5t n\u00e0y. B\u1ea1n c\u00f3 nghe th\u1ea5y kh\u00f4ng? Ti\u1ebfng th\u00ec th\u1ea7m c\u1ee7a gi\u00f3 qua r\u1eb7ng th\u00f4ng, m\u00f9i th\u01a1m c\u1ee7a \u0111\u1ea5t \u1ea9m sau c\u01a1n m\u01b0a, v\u00e0 v\u1ecb ng\u1ecdt c\u1ee7a n\u1eafng thu – t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u h\u1ed9i t\u1ee5 trong t\u1eebng gi\u1ecdt bia v\u00e0ng s\u00f3ng s\u00e1nh \u1ea5y…<\/p>\n

1. \u30e1\u30a4\u30f3\u5dde\u306e\u4e2d\u5fc3\u3067\u30d9\u30eb\u30ae\u30fc\u306e\u5922\u304b\u3089\u6607\u5929\u306e\u65c5<\/strong><\/h2>\n

\u5e74\u00a01995<\/strong>\u3001 \u3044\u3064\u00a0\u30ed\u30d6\u30fb\u30c8\u30c3\u30c9<\/strong>\u00a0– ch\u00e0ng ti\u00ean phong v\u1edbi tr\u00e1i tim \u0111am m\u00ea bia B\u1ec9 – quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u1eb7t nh\u1eefng vi\u00ean g\u1ea1ch \u0111\u1ea7u ti\u00ean cho\u00a0\u30a2\u30e9\u30ac\u30c3\u30b7\u30e5\u91b8\u9020\u4f1a\u793e<\/strong>\u00a0t\u1ea1i\u00a0Portland, Maine, \u00edt ai ng\u1edd r\u1eb1ng \u0111\u00f3 l\u00e0 kh\u1edfi \u0111\u1ea7u c\u1ee7a m\u1ed9t huy\u1ec1n tho\u1ea1i. Nh\u01b0 c\u00e1nh chim l\u1ea1c gi\u1eefa tr\u1eddi M\u1ef9, \u00f4ng mang theo tinh hoa \u1ee7 bia\u00a0truy\u1ec1n th\u1ed1ng B\u1ec9, pha tr\u1ed9n v\u1edbi ngu\u1ed3n nguy\u00ean li\u1ec7u \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng, \u0111\u1ec3 r\u1ed3i cho ra \u0111\u1eddi\u00a0Allagash White\u00a0– chai\u00a0witbier \u0111\u1ea7u ti\u00ean\u00a0l\u00e0m say \u0111\u1eafm n\u01b0\u1edbc M\u1ef9.<\/p>\n

\"Nh\u00e0
Nh\u00e0 m\u00e1y bia Allagash Brewing Company v\u00f4 c\u00f9ng th\u01a1 m\u1ed9ng t\u1ecda l\u1ea1c t\u1ea1i M\u1ef9<\/figcaption><\/figure>\n

20 n\u0103m<\/strong>\u00a0kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t ch\u1eb7ng \u0111\u01b0\u1eddng, m\u00e0 l\u00e0 h\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ee7a nh\u1eefng b\u01b0\u1edbc ngo\u1eb7t r\u1ef1c r\u1ee1:\u00a0Nh\u00e0 m\u00e1y m\u1edf r\u1ed9ng n\u0103m 2007, gi\u1ea3i th\u01b0\u1edfng\u00a0“Brewery of the Year”\u00a0l\u1eebng l\u1eaby n\u0103m 2015, v\u00e0 \u0111\u1ebfn th\u1eadp ni\u00ean 2020, th\u01b0\u01a1ng hi\u1ec7u \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh\u00a0\u0111\u1ea1i s\u1ee9 bia B\u1ec9<\/strong>\u00a0v\u01b0\u01a1n t\u1ea7m to\u00e0n c\u1ea7u.<\/p>\n

\u1ea8n sau c\u00e1i t\u00ean\u00a0\u30a2\u30e9\u30ac\u30b7\u30e5<\/strong>\u00a0l\u00e0 d\u00f2ng ch\u1ea3y b\u00ed \u1ea9n c\u1ee7a con s\u00f4ng c\u00f9ng t\u00ean \u1edf Maine – n\u01a1i n\u01b0\u1edbc tr\u00f4i qua nh\u1eefng c\u00e1nh r\u1eebng nguy\u00ean sinh, mang theo\u00a0tinh th\u1ea7n kh\u00e1m ph\u00e1\u00a0kh\u00f4ng bi\u00ean gi\u1edbi. Rob Tod \u0111\u00e3 ch\u1ecdn n\u00f3 nh\u01b0 m\u1ed9t l\u1eddi h\u1ee9a:\u00a0k\u1ebft h\u1ee3p tinh t\u00fay ch\u00e2u \u00c2u v\u1edbi tinh th\u1ea7n b\u1ea3n \u0111\u1ecba. M\u1ed7i chai bia l\u00e0 b\u1ea3n giao h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a\u00a0men B\u1ec9 r\u1ef1c l\u1eeda\u00a0v\u00e0\u00a0nguy\u00ean li\u1ec7u M\u1ef9 thu\u1ea7n khi\u1ebft\u00a0– s\u1ef1 h\u00f2a quy\u1ec7n khi\u1ebfn tr\u00e1i tim ng\u01b0\u1eddi s\u00e0nh bia ph\u1ea3i rung \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n

2. 16\u306e\u90e1\uff1a\u7956\u56fd\u306b\u6367\u3052\u308b\u30e9\u30d6\u30bd\u30f3\u30b0<\/strong><\/h2>\n

Ra m\u1eaft n\u0103m\u00a02019<\/strong>,\u00a0d\u00f2ng bia Sixteen Counties<\/strong>\u00a0ch\u00ednh l\u00e0\u00a0b\u1ee9c th\u01b0 tay\u00a0Allagash vi\u1ebft t\u1eb7ng Maine. M\u1ed7i gi\u1ecdt v\u00e0ng \u00f3ng \u1ea3 \u0111\u1ec1u th\u1ea5m \u0111\u1eabm\u00a0l\u00faa m\u1ea1ch, hoa bia, men v\u00e0 n\u01b0\u1edbc\u00a0t\u1eeb\u00a016 qu\u1eadn\u00a0trong ti\u1ec3u bang – m\u1ed9t kh\u00fac ca\u00a0“t\u1eeb trang tr\u1ea1i \u0111\u1ebfn b\u00e0n \u0103n”.<\/p>\n

V\u1edbi phong c\u00e1ch\u00a0\u30d9\u30eb\u30ae\u30fc\u30da\u30fc\u30eb\u30a8\u30fc\u30eb<\/strong>, bia mang v\u1ecb\u00a0ng\u1ecdt ng\u00e0o c\u1ee7a tr\u00e1i c\u00e2y \u1ee7 men B\u1ec9, \u0111i\u1ec3m xuy\u1ebfn n\u00e9t\u00a0\u0111\u1eafng nh\u1eb9 tinh t\u1ebf\u00a0t\u1eeb hoa bia M\u1ef9. D\u00e0nh cho nh\u1eefng k\u1ebb\u00a0say \u0111\u1eafm bia th\u1ee7 c\u00f4ng\u00a0v\u00e0 kh\u00e1t khao\u00a0b\u1ea3o v\u1ec7 m\u1ea3nh \u0111\u1ea5t m\u00ecnh sinh ra, Sixteen Counties kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 th\u1ee9c u\u1ed1ng – m\u00e0 l\u00e0\u00a0l\u1eddi tuy\u00ean th\u1ec7 v\u1edbi s\u1ef1 b\u1ec1n v\u1eefng.<\/p>\n

\"Sixteen
Sixteen Counties c\u00f3 thi\u1ebft k\u1ebf lon bia t\u1ed1i gi\u1ea3i hi\u1ec7n th\u1ecb \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 n\u1ed9i dung bia v\u00e0 \u00e1nh b\u00ecnh minh tr\u00ean bi\u1ec3n<\/figcaption><\/figure>\n

3. \u9ec4\u91d1\u9175\u6bcd\u306e\u56fd\u304b\u3089\u6765\u305f\u30df\u30e5\u30fc\u30ba<\/strong><\/h2>\n

3.1. \u30b9\u30bf\u30a4\u30eb: \u30d9\u30eb\u30ae\u30fc\u306e\u7537\u305f\u3061\u304c\u7269\u8a9e\u3092\u3055\u3055\u3084\u304f\u3068\u304d<\/strong><\/h3>\n

Kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0\u00a0\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u30f3\u30da\u30fc\u30eb\u30a8\u30fc\u30eb<\/strong>\u00a0v\u1edbi v\u1ecb hoa bia g\u1eaft gao, c\u0169ng ch\u1eb3ng ph\u1ea3i\u00a0Saison\u00a0\u0111\u1ea7y gia v\u1ecb,\u00a0Belgian Pale Ale\u00a0c\u1ee7a Allagash l\u00e0 b\u1ea3n t\u00ecnh ca l\u00e3ng m\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\u00a0men Saccharomyces cerevisiae\u00a0\u2013 nh\u1eefng vi sinh v\u1eadt b\u00e9 nh\u1ecf mang linh h\u1ed3n c\u1ee7a B\u1ec9. Ch\u00fang nh\u1ea3y m\u00faa trong nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 \u1ea5m \u00e1p, sinh ra\u00a0h\u01b0\u01a1ng tr\u00e1i c\u00e2y ng\u1ecdt ng\u00e0o (ester)\u00a0nh\u01b0 t\u00e1o ch\u00edn, l\u00ea \u1ee7 l\u1ea1nh, v\u00e0 tho\u1ea3ng ch\u00fat\u00a0gia v\u1ecb quy\u1ebfn r\u0169 (phenol)\u00a0t\u1ef1a h\u1ed3i, \u0111inh h\u01b0\u01a1ng. \u0110\u00e2y l\u00e0 ki\u1ec7t t\u00e1c\u00a0“Ale l\u00ean men n\u00f3ng”, n\u01a1i men ch\u00ednh l\u00e0 nh\u1ea1c tr\u01b0\u1edfng, c\u00f2n hoa bia ch\u1ec9 l\u00e0 d\u00e0n h\u1ee3p x\u01b0\u1edbng ph\u1ee5 h\u1ecda.<\/p>\n

3.2. \u8b58\u5225\u7279\u5fb4\uff1a\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u5f62\u72b6<\/strong><\/h3>\n
    \n
  • \u8272\uff1a<\/strong>\u00a0\u00c1nh h\u1ed5 ph\u00e1ch \u1ea5m \u00e1p, nh\u01b0\u00a0m\u1eadt ong v\u00e0ng<\/strong> pha ch\u00fat n\u1eafng chi\u1ec1u Maine. C\u00f3 th\u1ec3 trong v\u1eaft nh\u01b0 pha l\u00ea ho\u1eb7c h\u01a1i \u0111\u1ee5c nh\u1eb9 \u2013 d\u1ea5u v\u1ebft c\u1ee7a m\u1ed9t qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u1ecdc kh\u00f4ng t\u00e0n nh\u1eabn v\u1edbi h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb.<\/li>\n
  • \u0110\u1ed9 c\u1ed3n (6.5% ABV):<\/strong> V\u1eeba \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 g\u00e2y th\u01b0\u01a1ng nh\u1edb, kh\u00f4ng qu\u00e1 n\u1ed3ng nh\u01b0ng \u0111\u1ee7 s\u00e2u \u0111\u1ec3 v\u1ecb gi\u00e1c nh\u1edb m\u00e3i.<\/li>\n
  • \u0110\u1ed9 \u0111\u1eafng (25\u201335 IBU):<\/strong>\u00a0Nh\u01b0 n\u1ed1t l\u1eb7ng trong b\u1ea3n nh\u1ea1c \u2013 \u0111\u1eafng nh\u1eb9, \u0111\u1ee7 c\u00e2n b\u1eb1ng v\u1ecb\u00a0caramel ng\u1ecdt d\u1ecbu<\/strong> t\u1eeb malt Pilsner v\u00e0 Munich.<\/li>\n
  • Th\u00e2n bia (Medium body):<\/strong>\u00a0M\u01b0\u1ee3t m\u00e0 nh\u01b0 l\u1ee5a, kh\u00f4ng qu\u00e1 n\u1eb7ng n\u1ec1, khi\u1ebfn t\u1eebng ng\u1ee5m tr\u00f4i \u0111i nh\u01b0 gi\u00f3 tho\u1ea3ng.<\/li>\n<\/ul>\n
    \"Bia
    Bia c\u00f3 \u00e1nh h\u1ed5 ph\u00e1ch \u1ea5m \u00e1p, nh\u01b0\u00a0m\u1eadt ong v\u00e0ng pha ch\u00fat n\u1eafng chi\u1ec1u Maine<\/figcaption><\/figure>\n

    3.3. \u30d3\u30fc\u30eb\u306e\u7279\u5225\u306a\u98a8\u5473\u00a0<\/strong><\/h3>\n
      \n
    • \u9ea6\u82bd\uff1a<\/strong>\u00a0B\u00e1nh m\u00ec n\u01b0\u1edbng ph\u1ebft m\u1eadt ong, tho\u1ea3ng h\u1ed3i caramel tan tr\u00ean \u0111\u1ea7u l\u01b0\u1ee1i.<\/li>\n
    • \u30db\u30c3\u30d7:<\/strong>\u00a0C\u1ecf kh\u00f4 m\u00f9a h\u00e8, h\u01b0\u01a1ng hoa d\u1ea1i e \u1ea5p.<\/li>\n
    • Men B\u1ec9:<\/strong>\u00a0L\u00ea \u1ee7 l\u1ea1nh, t\u00e1o ch\u00edn m\u1ecdng, v\u00e0 n\u1ee5 h\u00f4n nh\u1eb9 c\u1ee7a h\u1ea1t ti\u00eau.<\/li>\n
    • K\u1ebft v\u1ecb:<\/strong>\u00a0Kh\u00f4 r\u00e1o, thanh l\u1ecbch \u2013 nh\u01b0 ti\u1ebfng th\u1edf d\u00e0i m\u00e3n nguy\u1ec7n sau m\u1ed9t ng\u00e0y d\u00e0i.<\/li>\n<\/ul>\n

      3.4. \u6bd4\u8f03\uff1a\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u30d3\u30fc\u30eb\u306e\u4e2d\u306e\u30b7\u30f3\u30c7\u30ec\u30e9<\/strong><\/h3>\n
        \n
      • \u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u30f3\u30da\u30fc\u30eb\u30a8\u30fc\u30eb\uff1a<\/strong>\u00a0N\u1ebfu APA l\u00e0 ch\u00e0ng trai M\u1ef9 ph\u00f3ng kho\u00e1ng v\u1edbi v\u1ecb hoa bia \u0111\u1eafng g\u1eaft (30\u201350 IBU), th\u00ec Belgian Pale Ale c\u1ee7a Allagash l\u00e0 qu\u00fd c\u00f4 B\u1ec9 d\u1ecbu d\u00e0ng \u2013\u00a0men m\u1edbi l\u00e0 t\u00e2m \u0111i\u1ec3m<\/strong>.<\/li>\n
      • \u30bb\u30be\u30f3\/\u30b5\u30ef\u30fc\u30a8\u30fc\u30eb:<\/strong>\u00a0Kh\u00f4ng chua g\u1eaft nh\u01b0 em \u00fat Sour, c\u0169ng ch\u1eb3ng n\u1ed3ng n\u1eb7c gia v\u1ecb nh\u01b0 Saison, n\u00e0ng\u00a0Belgian Pale Ale\u00a0gi\u1eef v\u1ebb \u0111\u1eb9p\u00a0tinh khi\u1ebft\u00a0\u2013 \u0111\u1ee7 ph\u1ee9c t\u1ea1p \u0111\u1ec3 \u0111\u1eafm say, \u0111\u1ee7 nh\u1eb9 nh\u00e0ng \u0111\u1ec3 u\u1ed1ng m\u00e3i kh\u00f4ng ch\u00e1n.<\/li>\n<\/ul>\n

        4. 16\u306e\u56fd\u3092\u697d\u3057\u3080\u8853\uff1a\u30d3\u30fc\u30eb\u304c\u4e94\u611f\u3092\u523a\u6fc0\u3059\u308b\u9957\u5bb4\u3068\u306a\u308b\u3068\u304d<\/strong><\/h2>\n

        4.1. Nhi\u1ec7t \u0110\u1ed9 & Ly Bia: M\u1edf Kh\u00f3a Linh H\u1ed3n Bia<\/strong><\/h3>\n
        \"Th\u01b0\u1edfng
        Th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c Sixteen Counties \u0111\u00fang c\u00e1c gi\u00fap t\u0103ng v\u1ecb gi\u00e1c th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c bia<\/figcaption><\/figure>\n

        \u0110\u1eebng v\u1ed9i v\u00e3! H\u00e3y \u0111\u1ec3\u00a016\u306e\u90e1<\/strong>\u00a0th\u1edf nh\u1eb9 \u1edf\u00a08\uff5e12\u2103<\/strong>\u00a0\u2013 kho\u1ea3ng l\u1ea1nh tinh t\u1ebf n\u00e0y gi\u1eef tr\u1ecdn\u00a0h\u01b0\u01a1ng hoa qu\u1ea3 m\u1ed9ng m\u01a1 t\u1eeb men B\u1ec9, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi cho\u00a0v\u1ecb caramel \u1ea5m \u00e1p\u00a0c\u1ee7a malt d\u1ecbu d\u00e0ng lan t\u1ecfa. Qu\u00e1 l\u1ea1nh s\u1ebd l\u00e0m t\u00ea li\u1ec7t h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb, qu\u00e1 \u1ea5m l\u1ea1i khi\u1ebfn n\u00e0ng bia m\u1ea5t \u0111i s\u1ef1 thanh l\u1ecbch v\u1ed1n c\u00f3.<\/p>\n

          \n
        • \u30c1\u30e5\u30fc\u30ea\u30c3\u30d7\u30ab\u30c3\u30d7<\/strong>\u00a0\u2013 Nh\u01b0 b\u00e0n tay n\u00e2ng niu m\u1ed9t \u0111\u00f3a hoa, chi\u1ebfc ly ph\u1ed3ng \u1edf \u0111\u00e1y, thon \u1edf mi\u1ec7ng gi\u00fap\u00a0b\u1ecdt kem tr\u1eafng mu\u1ed1t b\u1ec1n l\u00e2u, d\u1eabn h\u01b0\u01a1ng th\u01a1m l\u00ean m\u0169i m\u1ed9t c\u00e1ch quy\u1ebfn r\u0169.<\/li>\n
        • \u30b9\u30cb\u30d5\u30bf\u30fc\u30ab\u30c3\u30d7<\/strong>\u00a0\u2013 N\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 Tulip, h\u00e3y d\u00f9ng Snifter nh\u01b0 m\u1ed9t chi\u1ebfc c\u1ed1c t\u1ea1 \u01a1n. V\u00e0nh ly cong h\u1ee9ng tr\u1ecdn\u00a0h\u01b0\u01a1ng tr\u00e1i c\u00e2y v\u00e0 gia v\u1ecb, \u0111\u01b0a b\u1ea1n v\u00e0o h\u00e0nh tr\u00ecnh th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c t\u1eeb t\u1eeb, ng\u1eadp ng\u1eebng.<\/li>\n<\/ul>\n

          4.2. \u6599\u7406\u3068\u306e\u76f8\u6027\uff1a\u611f\u52d5\u7684\u306a\u4ea4\u97ff\u66f2<\/strong><\/h3>\n

          Sixteen Counties l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh ho\u00e0n h\u1ea3o cho:<\/p>\n

            \n
          • \u30b0\u30ea\u30eb\u3057\u305f\u30b7\u30fc\u30d5\u30fc\u30c9<\/strong>: T\u00f4m ph\u1ee7 t\u1ecfi, s\u00f2 \u0111i\u1ec7p b\u01a1 t\u1ecfa kh\u00f3i \u2013 v\u1ecb ng\u1ecdt t\u1ef1 nhi\u00ean\u00a0nh\u1ea3y m\u00faa c\u00f9ng v\u1ecb \u0111\u1eafng nh\u1eb9 c\u1ee7a bia.<\/li>\n
          • Ph\u00f4 mai m\u1ec1m<\/strong>: Brie tan ch\u1ea3y, Camembert b\u00e9o ng\u1eady \u2013 men B\u1ec9\u00a0\u0111\u00e1nh th\u1ee9c v\u1ecb umami nh\u01b0 m\u1ed9t n\u1ed1t nh\u1ea1c th\u0103ng.<\/li>\n
          • \u0110\u1ed3 n\u01b0\u1edbng th\u1ea3o m\u1ed9c<\/strong>: G\u00e0 n\u01b0\u1edbng rosemary, x\u00fac x\u00edch heo nh\u1eb9 \u2013 bia\u00a0r\u1eeda s\u1ea1ch v\u1ecb b\u00e9o, \u0111\u1ec3 l\u1ea1i c\u1ea3m gi\u00e1c thanh tho\u00e1t.<\/li>\n
          • Rau c\u1ee7 n\u01b0\u1edbng<\/strong>: \u1edat chu\u00f4ng caramel h\u00f3a, n\u1ea5m portobello \u2013\u00a0h\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea5t nh\u1eb9\u00a0g\u1eb7p g\u1ee1 malt ng\u1ecdt d\u1ecbu.<\/li>\n<\/ul>\n
            \"Rau
            Rau c\u1ee7 n\u01b0\u1edbng v\u1eeba thanh \u0111\u1ea1m v\u1eeba nh\u1eb9 nh\u00e0ng r\u1ea5t ph\u00f9 h\u1ee3p th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c c\u00f9ng bia n\u00e0y<\/figcaption><\/figure>\n

            4.3. \u697d\u3057\u307f\u306e\u6a5f\u4f1a\uff1a\u601d\u3044\u51fa\u306b\u6b8b\u308b\u77ac\u9593<\/strong><\/h3>\n
              \n
            • D\u00e3 ngo\u1ea1i cu\u1ed1i tu\u1ea7n<\/strong>: M\u1ed9t chai Sixteen Counties \u01b0\u1edbp l\u1ea1nh nh\u1eb9, b\u1eefa ti\u1ec7c BBQ ngo\u00e0i v\u01b0\u1eddn \u2013\u00a06.5% ABV \u0111\u1ee7 nh\u1eb9<\/strong> \u0111\u1ec3 n\u00e2ng ly nhi\u1ec1u l\u1ea7n m\u00e0 kh\u00f4ng lo say v\u1ed9i.<\/li>\n
            • B\u1eefa t\u1ed1i m\u00f9a h\u00e8<\/strong>: Khi gi\u00f3 bi\u1ec3n Maine l\u1ed3ng l\u1ed9ng, bia tr\u1edf th\u00e0nh\u00a0c\u1ea7u n\u1ed1i gi\u1eefa ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 \u0111\u1ea5t<\/strong>.<\/li>\n
            • T\u00f4n vinh \u1ea9m th\u1ef1c \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng<\/strong>: Th\u1eed k\u1ebft h\u1ee3p v\u1edbi\u00a0h\u1ea3i s\u1ea3n t\u01b0\u01a1i s\u1ed1ng t\u1eeb 16 qu\u1eadn\u00a0\u2013 nh\u01b0 l\u1eddi tri \u00e2n \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00f4ng d\u00e2n \u0111\u00e3 g\u00f3p ph\u1ea7n t\u1ea1o n\u00ean h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb n\u00e0y.<\/li>\n<\/ul>\n

              5. \u7d50\u8ad6: \u30b4\u30fc\u30eb\u30c7\u30f3\u30c9\u30ed\u30c3\u30d7\u30b9\u306f\u79c1\u305f\u3061\u3092\u604d\u60da\u306b\u3055\u305b\u308b<\/strong><\/h2>\n

              Ai \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 n\u00f3i r\u1eb1ng, m\u1ed9t chai bia hay kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 th\u1ee9c u\u1ed1ng, m\u00e0 l\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ee7 trong t\u1eebng gi\u1ecdt v\u00e0ng \u00f3ng \u00e1nh.\u00a016\u306e\u90e1<\/strong>\u00a0c\u1ee7a Allagash ch\u00ednh l\u00e0 b\u1ea3n ballad \u1ea5y \u2013 d\u1ecbu d\u00e0ng nh\u01b0 s\u01b0\u01a1ng s\u1edbm tr\u00ean \u0111\u1ed3ng l\u00faa m\u1ea1ch Maine, n\u1ed3ng n\u00e0n nh\u01b0 n\u1eafng chi\u1ec1u h\u00f4n l\u00ean d\u00f2ng s\u00f4ng Allagash hoang d\u00e3.<\/p>\n

              T\u1eeb nh\u1eefng\u00a0h\u1ea1t malt \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng<\/strong>\u00a0th\u01a1m ng\u1ecdt \u0111\u1ebfn\u00a0men B\u1ec9 ki\u00eau sa<\/strong>, m\u1ed7i ng\u1ee5m bia l\u00e0 h\u00e0nh tr\u00ecnh tr\u1edf v\u1ec1 v\u1edbi\u00a0v\u00f9ng \u0111\u1ea5t c\u1ee7a nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi c\u1ea7n m\u1eabn. N\u00f3 kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0m th\u1ecfa m\u00e3n v\u1ecb gi\u00e1c, m\u00e0 c\u00f2n ch\u1ea1m v\u00e0o tr\u00e1i tim nh\u1eefng k\u1ebb y\u00eau s\u1ef1 ch\u00e2n ph\u01b0\u01a1ng. B\u1ea1n c\u00f3 nghe th\u1ea5y kh\u00f4ng? Ti\u1ebfng th\u00ec th\u1ea7m c\u1ee7a\u00a0l\u00faa m\u1ea1ch \u0111\u1ed3ng n\u1ed9i, ti\u1ebfng c\u01b0\u1eddi c\u1ee7a\u00a0nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u00f4ng d\u00e2n\u00a0trong t\u1eebng h\u01a1i men n\u1ed3ng \u1ea5m.<\/p>\n

              H\u00e3y n\u00e2ng ly v\u00e0o m\u1ed9t chi\u1ec1u thu Maine, khi l\u00e1 phong \u0111\u1ecf r\u1ef1c v\u00e0 gi\u00f3 bi\u1ec3n m\u1eb7n m\u00f2i.\u00a016\u306e\u90e1<\/strong>\u00a0x\u1ee9ng \u0111\u00e1ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c ch\u1eadm r\u00e3i \u2013 nh\u01b0 c\u00e1ch ta y\u00eau m\u1ed9t b\u00e0i th\u01a1, nh\u01b0 c\u00e1ch ta tr\u00e2n tr\u1ecdng m\u1ed9t v\u00f9ng \u0111\u1ea5t. B\u1edfi sau t\u1ea5t c\u1ea3, \u0111\u00e2y kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 bia, m\u00e0 l\u00e0\u00a0t\u00ecnh y\u00eau \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00ean men t\u1eeb tr\u00e1i tim<\/strong>\u00a0c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi say m\u00ea c\u00e1i \u0111\u1eb9p.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              Sixteen Counties \u306f\u3001\u30a2\u30e9\u30ac\u30c3\u30b7\u30e5\u3067\u624b\u4f5c\u308a\u3055\u308c\u305f 6.5% ABV \u306e\u30d9\u30eb\u30ae\u30fc \u30da\u30fc\u30eb \u30a8\u30fc\u30eb\u3067\u3001\u30d9\u30eb\u30ae\u30fc\u306e\u30d5\u30eb\u30fc\u30c4\u306e\u98a8\u5473\u3068\u7518\u3044\u30e2\u30eb\u30c8\u306e\u98a8\u5473\u304c\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u3088\u304f\u8abf\u548c\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>","protected":false},"featured_media":9781,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_daim_seo_power":"","_daim_enable_ail":""},"xuat_xu":["M\u1ef9"],"phong_cach":["Belgian Pale Ale"],"class_list":["post-9776","beer","type-beer","status-publish","has-post-thumbnail","danh_muc_beer-kham-pha","xuat_xu-my","phong_cach-belgian-pale-ale"],"acf":{"from":"M\u1ef9","manufacturer":"Allagash Brewing Company","alcohol":"6.5%","style":"Belgian Pale Ale","sub_title_beer":"Sixteen Counties l\u00e0 Belgian Pale Ale 6.5% ABV th\u1ee7 c\u00f4ng t\u1eeb Allagash, c\u00e2n b\u1eb1ng h\u01b0\u01a1ng hoa qu\u1ea3 B\u1ec9 v\u1edbi v\u1ecb malt ng\u1ecdt d\u1ecbu."},"yoast_head":"\nSixteen Counties: \u0110ong \u0110\u1ea7y T\u1eeb Nh\u1eefng M\u1ea3nh H\u1ed3n Maine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sixteen Counties l\u00e0 Belgian Pale Ale 6.5% ABV th\u1ee7 c\u00f4ng t\u1eeb Allagash, c\u00e2n b\u1eb1ng h\u01b0\u01a1ng hoa qu\u1ea3 B\u1ec9 v\u1edbi v\u1ecb malt ng\u1ecdt d\u1ecbu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tapchibeer.net\/ja\/\u30d3\u30fc\u30eb\/\u30e1\u30a4\u30f3\u5dde\u306e16\u306e\u90e1\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sixteen Counties: \u0110ong \u0110\u1ea7y T\u1eeb Nh\u1eefng M\u1ea3nh H\u1ed3n Maine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sixteen Counties l\u00e0 Belgian Pale Ale 6.5% ABV th\u1ee7 c\u00f4ng t\u1eeb Allagash, c\u00e2n b\u1eb1ng h\u01b0\u01a1ng hoa qu\u1ea3 B\u1ec9 v\u1edbi v\u1ecb malt ng\u1ecdt d\u1ecbu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tapchibeer.net\/ja\/\u30d3\u30fc\u30eb\/\u30e1\u30a4\u30f3\u5dde\u306e16\u306e\u90e1\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"T\u1ea1p Ch\u00ed Beer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/tapchibeer\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tapchibeer.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Sixteen-Counties-Dong-Day-Tu-Nhung-Manh-Hon-Maine.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"379\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/beer\\\/sixteen-counties-dong-day-tu-nhung-manh-hon-maine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/beer\\\/sixteen-counties-dong-day-tu-nhung-manh-hon-maine\\\/\",\"name\":\"Sixteen Counties: \u0110ong \u0110\u1ea7y T\u1eeb Nh\u1eefng M\u1ea3nh H\u1ed3n Maine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/beer\\\/sixteen-counties-dong-day-tu-nhung-manh-hon-maine\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/beer\\\/sixteen-counties-dong-day-tu-nhung-manh-hon-maine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Sixteen-Counties-Dong-Day-Tu-Nhung-Manh-Hon-Maine.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-14T09:00:03+00:00\",\"description\":\"Sixteen Counties l\u00e0 Belgian Pale Ale 6.5% ABV th\u1ee7 c\u00f4ng t\u1eeb Allagash, c\u00e2n b\u1eb1ng h\u01b0\u01a1ng hoa qu\u1ea3 B\u1ec9 v\u1edbi v\u1ecb malt ng\u1ecdt d\u1ecbu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/beer\\\/sixteen-counties-dong-day-tu-nhung-manh-hon-maine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/beer\\\/sixteen-counties-dong-day-tu-nhung-manh-hon-maine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/beer\\\/sixteen-counties-dong-day-tu-nhung-manh-hon-maine\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Sixteen-Counties-Dong-Day-Tu-Nhung-Manh-Hon-Maine.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Sixteen-Counties-Dong-Day-Tu-Nhung-Manh-Hon-Maine.jpg\",\"width\":600,\"height\":379,\"caption\":\"Sixteen Counties \u0110ong \u0110\u1ea7y T\u1eeb Nh\u1eefng M\u1ea3nh H\u1ed3n Maine\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/beer\\\/sixteen-counties-dong-day-tu-nhung-manh-hon-maine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Beers\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/beer\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kh\u00e1m ph\u00e1\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/danh_muc_beer\\\/kham-pha\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Sixteen Counties: \u0110ong \u0110\u1ea7y T\u1eeb Nh\u1eefng M\u1ea3nh H\u1ed3n Maine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/\",\"name\":\"T\u1ea1p Ch\u00ed Beer\",\"description\":\"C\u1ea9m nang cho ng\u01b0\u1eddi y\u00eau Beer\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"T\u1ea1p Ch\u00ed Beer\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/#organization\",\"name\":\"T\u1ea1p ch\u00ed Beer\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/1.png\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"T\u1ea1p ch\u00ed Beer\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/tapchibeer\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/tapchibeer\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/tapchibeer\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tumblr.com\\\/tapchibeer\",\"https:\\\/\\\/tapchibeer.medium.com\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com.au\\\/tapchibeer\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u30e1\u30a4\u30f3\u5dde\u306e\u9b42\u304c\u6e80\u3061\u305f16\u306e\u90e1","description":"Sixteen Counties \u306f\u3001\u30a2\u30e9\u30ac\u30c3\u30b7\u30e5\u3067\u624b\u4f5c\u308a\u3055\u308c\u305f 6.5% ABV \u306e\u30d9\u30eb\u30ae\u30fc \u30da\u30fc\u30eb \u30a8\u30fc\u30eb\u3067\u3001\u30d9\u30eb\u30ae\u30fc\u306e\u30d5\u30eb\u30fc\u30c4\u306e\u98a8\u5473\u3068\u7518\u3044\u30e2\u30eb\u30c8\u306e\u98a8\u5473\u304c\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u3088\u304f\u8abf\u548c\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tapchibeer.net\/ja\/\u30d3\u30fc\u30eb\/\u30e1\u30a4\u30f3\u5dde\u306e16\u306e\u90e1\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Sixteen Counties: \u0110ong \u0110\u1ea7y T\u1eeb Nh\u1eefng M\u1ea3nh H\u1ed3n Maine","og_description":"Sixteen Counties l\u00e0 Belgian Pale Ale 6.5% ABV th\u1ee7 c\u00f4ng t\u1eeb Allagash, c\u00e2n b\u1eb1ng h\u01b0\u01a1ng hoa qu\u1ea3 B\u1ec9 v\u1edbi v\u1ecb malt ng\u1ecdt d\u1ecbu.","og_url":"https:\/\/tapchibeer.net\/ja\/\u30d3\u30fc\u30eb\/\u30e1\u30a4\u30f3\u5dde\u306e16\u306e\u90e1\/","og_site_name":"T\u1ea1p Ch\u00ed Beer","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/tapchibeer","og_image":[{"width":600,"height":379,"url":"https:\/\/tapchibeer.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Sixteen-Counties-Dong-Day-Tu-Nhung-Manh-Hon-Maine.jpg","type":"image\/jpeg"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tapchibeer.net\/beer\/sixteen-counties-dong-day-tu-nhung-manh-hon-maine\/","url":"https:\/\/tapchibeer.net\/beer\/sixteen-counties-dong-day-tu-nhung-manh-hon-maine\/","name":"\u30e1\u30a4\u30f3\u5dde\u306e\u9b42\u304c\u6e80\u3061\u305f16\u306e\u90e1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tapchibeer.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tapchibeer.net\/beer\/sixteen-counties-dong-day-tu-nhung-manh-hon-maine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tapchibeer.net\/beer\/sixteen-counties-dong-day-tu-nhung-manh-hon-maine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tapchibeer.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Sixteen-Counties-Dong-Day-Tu-Nhung-Manh-Hon-Maine.jpg","datePublished":"2026-09-14T09:00:03+00:00","description":"Sixteen Counties \u306f\u3001\u30a2\u30e9\u30ac\u30c3\u30b7\u30e5\u3067\u624b\u4f5c\u308a\u3055\u308c\u305f 6.5% ABV \u306e\u30d9\u30eb\u30ae\u30fc \u30da\u30fc\u30eb \u30a8\u30fc\u30eb\u3067\u3001\u30d9\u30eb\u30ae\u30fc\u306e\u30d5\u30eb\u30fc\u30c4\u306e\u98a8\u5473\u3068\u7518\u3044\u30e2\u30eb\u30c8\u306e\u98a8\u5473\u304c\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u3088\u304f\u8abf\u548c\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tapchibeer.net\/beer\/sixteen-counties-dong-day-tu-nhung-manh-hon-maine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tapchibeer.net\/beer\/sixteen-counties-dong-day-tu-nhung-manh-hon-maine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/tapchibeer.net\/beer\/sixteen-counties-dong-day-tu-nhung-manh-hon-maine\/#primaryimage","url":"https:\/\/tapchibeer.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Sixteen-Counties-Dong-Day-Tu-Nhung-Manh-Hon-Maine.jpg","contentUrl":"https:\/\/tapchibeer.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Sixteen-Counties-Dong-Day-Tu-Nhung-Manh-Hon-Maine.jpg","width":600,"height":379,"caption":"Sixteen Counties \u0110ong \u0110\u1ea7y T\u1eeb Nh\u1eefng M\u1ea3nh H\u1ed3n Maine"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tapchibeer.net\/beer\/sixteen-counties-dong-day-tu-nhung-manh-hon-maine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/tapchibeer.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Beers","item":"https:\/\/tapchibeer.net\/beer\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kh\u00e1m ph\u00e1","item":"https:\/\/tapchibeer.net\/danh_muc_beer\/kham-pha\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Sixteen Counties: \u0110ong \u0110\u1ea7y T\u1eeb Nh\u1eefng M\u1ea3nh H\u1ed3n Maine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tapchibeer.net\/#website","url":"https:\/\/tapchibeer.net\/","name":"\u30d3\u30fc\u30eb\u30de\u30ac\u30b8\u30f3","description":"\u30d3\u30fc\u30eb\u611b\u597d\u5bb6\u30ac\u30a4\u30c9","publisher":{"@id":"https:\/\/tapchibeer.net\/#organization"},"alternateName":"T\u1ea1p Ch\u00ed Beer","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tapchibeer.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tapchibeer.net\/#organization","name":"\u30d3\u30fc\u30eb\u30de\u30ac\u30b8\u30f3","url":"https:\/\/tapchibeer.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/tapchibeer.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tapchibeer.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1.png","contentUrl":"https:\/\/tapchibeer.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1.png","width":250,"height":250,"caption":"T\u1ea1p ch\u00ed Beer"},"image":{"@id":"https:\/\/tapchibeer.net\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/tapchibeer","https:\/\/x.com\/tapchibeer","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/tapchibeer\/","https:\/\/www.tumblr.com\/tapchibeer","https:\/\/tapchibeer.medium.com","https:\/\/www.pinterest.com.au\/tapchibeer\/"]}]}},"featured_image_url":"https:\/\/tapchibeer.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Sixteen-Counties-Dong-Day-Tu-Nhung-Manh-Hon-Maine.jpg","classic-editor-remember":"","_edit_lock":"1755158868:6","_edit_last":"6","post_views_count":"1940","_fs_is_manual_action":"1","_fs_poster_share":"1","_fs_poster_node_list":["medium:account:7:no:","twitter:account:11:no:","linkedin:company:4:no:","pinterest:board:6:no:","fb:ownpage:12:no:"],"_fs_instagram_pin_the_post":"","_fs_poster_cm_fb":"{cf_sub_title_beer} \n\n\u2022 Xu\u1ea5t x\u1ee9: {cf_from} \n\u2022 \u0110\u1ed9 c\u1ed3n: {cf_alcohol} \n\u2022 Nh\u00e0 m\u00e1y: {cf_manufacturer}\n\u2022 Phong c\u00e1ch: {cf_style}\n\n{link}\n\n#T\u1ea1pCh\u00edBeer {terms} ","_fs_poster_cm_fb_h":"{title}","_fs_poster_cm_instagram":"{title}","_fs_poster_cm_instagram_h":"{title}","_fs_poster_cm_threads":"{title}","_fs_poster_cm_twitter":"{title}\n\n\u2022 Xu\u1ea5t x\u1ee9: {cf_from} \n\u2022 \u0110\u1ed9 c\u1ed3n: {cf_alcohol} \n\u2022 Nh\u00e0 m\u00e1y: {cf_manufacturer}\n\u2022 Phong c\u00e1ch: {cf_style}","_fs_poster_cm_linkedin":"{cf_sub_title_beer} \n\n\u2022 Xu\u1ea5t x\u1ee9: {cf_from} \n\u2022 \u0110\u1ed9 c\u1ed3n: {cf_alcohol} \n\u2022 Nh\u00e0 m\u00e1y: {cf_manufacturer}\n\u2022 Phong c\u00e1ch: {cf_style}\n\n{link}\n\n#T\u1ea1pCh\u00edBeer {terms} ","_fs_poster_cm_pinterest":"{cf_sub_title_beer} \n\n#T\u1ea1pCh\u00edBeer {terms} ","_fs_poster_cm_telegram":"{title}","_fs_poster_cm_reddit":"{title}","_fs_poster_cm_tumblr":"{title}\n\n\u2022 Xu\u1ea5t x\u1ee9: {cf_from} \n\u2022 \u0110\u1ed9 c\u1ed3n: {cf_alcohol} \n\u2022 Nh\u00e0 m\u00e1y: {cf_manufacturer}\n\u2022 Phong c\u00e1ch: {cf_style}\n\n","_fs_poster_cm_ok":"{title}","_fs_poster_cm_vk":"{title}","_fs_poster_cm_google_b":"{title}","_fs_poster_cm_medium":"<img src='{featured_image_url}'>\n\n{content_full}\n\n\u2022 Xu\u1ea5t x\u1ee9: {cf_from} \n\u2022 \u0110\u1ed9 c\u1ed3n: {cf_alcohol} \n\u2022 Nh\u00e0 m\u00e1y: {cf_manufacturer}\n\u2022 Phong c\u00e1ch: {cf_style}\n\n#T\u1ea1pCh\u00edBeer {terms} \n\n<a href='{link}'>{link}<\/a>","_fs_poster_cm_wordpress":"{content_full}","_fs_poster_cm_blogger":"<img src='{featured_image_url}'>\n\n{content_full} \n\n<a href='{link}'>{link}<\/a>","_fs_poster_cm_plurk":"{title}\n\n{featured_image_url}\n\n{content_short_200}","_fs_poster_cm_discord":"{content_full}","_fs_poster_cm_mastodon":"{title}","_ppc_meta_key":{"ppc_key64feb6a126aab":"\u0110\u1eb7t ti\u00eau \u0111\u1ec1 b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng t\u00ean lo\u1ea1i bia c\u1ea7n \u0111\u0103ng. V\u00ed d\u1ee5: \"Heineken: bia tr\u1ee9 danh c\u1ee7a H\u00e0 Lan\"","ppc_key64feb6d027760":"Th\u00eam m\u00f4 t\u1ea3 ng\u1eafn d\u00e0i 25 t\u1eeb (chatGPT) trong th\u1eed *Excerpt*","ppc_key650448ee3f1dd":"Th\u00eam ti\u00eau \u0111\u1ec1 ph\u1ee5 (Copy t\u1eeb th\u1ebb Excerpt)","ppc_key64feb83d1e64e":"Th\u00eam \u1ea3nh \u0111\u1ea1i di\u1ec7n","ppc_key64feb71091117":"Ch\u1ecdn Danh m\u1ee5c Beer","ppc_key64feb782bd28b":"Nh\u1eadp c\u00e1c th\u00f4ng tin: Xu\u1ea5t x\u1ee9, Nh\u00e0 m\u00e1y s\u1ea3n xu\u1ea5t, \u0110\u1ed9 c\u1ed3n, Phomg c\u00e1ch\" trong th\u1ebb *Th\u00f4ng tin Beer*","ppc_key64feb7e4267db":"\u0110i\u1ec1n th\u00f4ng tin m\u1ee5c Product Description trong th\u1ebb *Schema Pro* - Product (n\u1ed9i dung gi\u1ed1ng th\u1ebb Th\u00f4ng tin Beer)","ppc_key64feb8a97101f":"Ch\u1ecdng th\u00f4ng tin trong th\u1ebb *Xu\u1ea5t X\u1ee9*","ppc_key65044a93f164a":"Ch\u1ecdn th\u00f4ng tin trong th\u1ebb *Phong c\u00e1ch Beer*","ppc_key6506ddb3de8c0":"Nh\u1eadp t\u00ean Beer trong tr\u01b0\u1eddng Focus keyphrase t\u1ea1i th\u1ebb *Yoast SEO Premium*","ppc_key67fdc1821c0c2":"Ch\u1ecdn m\u1ed9t s\u1ed1 b\u1ea5t k\u1ef3 ng\u1eabu nhi\u00ean (>100) trong field Review Count"},"from":"M\u1ef9","_from":"field_649029ac02ca9","manufacturer":"Allagash Brewing Company","_manufacturer":"field_64902b4d30045","alcohol":"6.5%","_alcohol":"field_64902a241ad63","style":"Belgian Pale Ale","_style":"field_64902a8430044","sub_title_beer":"Sixteen Counties l\u00e0 Belgian Pale Ale 6.5% ABV th\u1ee7 c\u00f4ng t\u1eeb Allagash, c\u00e2n b\u1eb1ng h\u01b0\u01a1ng hoa qu\u1ea3 B\u1ec9 v\u1edbi v\u1ecb malt ng\u1ecdt d\u1ecbu.","_sub_title_beer":"field_64ffcf8734149","_fixed_toc":{"general_enable":"1"},"product-1270-name-fieldtype":"global-field","product-1270-name":"post_title","product-1270-brand-name-fieldtype":"global-field","product-1270-brand-name":"manufacturer","product-1270-image-fieldtype":"global-field","product-1270-image":"featured_img","product-1270-url-fieldtype":"global-field","product-1270-url":"post_permalink","product-1270-description-fieldtype":"custom-field","product-1270-description":"\u2022 Qu\u1ed1c gia: M\u1ef9\r\n\u2022 \u0110\u1ed9 c\u1ed3n: 6.5%\r\n\u2022 Phong c\u00e1ch: Belgian Pale Ale\r\n\u2022 Nh\u00e0 m\u00e1y: Allagash Brewing Company","product-1270-sku-fieldtype":"custom-field","product-1270-sku":"","product-1270-mpn-fieldtype":"custom-field","product-1270-mpn":"","product-1270-avail-fieldtype":"custom-field","product-1270-avail":"PreOrder","product-1270-merchant-return-policy-fieldtype":"","product-1270-merchant-return-policy":[{"applicableCountry":"none","applicableCountry-fieldtype":"global-field","applicableCountry-custom":"none","applicableCountry-specific":"none","returnPolicyCategory":"none","returnPolicyCategory-fieldtype":"global-field","returnPolicyCategory-custom":"","returnPolicyCategory-specific":"none","merchantReturnDays":"none","merchantReturnDays-fieldtype":"global-field","merchantReturnDays-custom":"","merchantReturnDays-specific":"none","returnFees":"none","returnFees-fieldtype":"global-field","returnFees-custom":"","returnFees-specific":"none","returnMethod":"none","returnMethod-fieldtype":"global-field","returnMethod-custom":"","returnMethod-specific":"none","returnShippingFeesAmount":"none","returnShippingFeesAmount-fieldtype":"global-field","returnShippingFeesAmount-custom":"","returnShippingFeesAmount-specific":"none","merchantCurrency":"none","merchantCurrency-fieldtype":"global-field","merchantCurrency-custom":"","merchantCurrency-specific":"none"}],"product-1270-shippingDetails-fieldtype":"","product-1270-shippingDetails":[{"shippingDestination":"none","shippingDestination-fieldtype":"global-field","shippingDestination-custom":"","shippingDestination-specific":"none","handlingTimeMinValue":"none","handlingTimeMinValue-fieldtype":"global-field","handlingTimeMinValue-custom":"","handlingTimeMinValue-specific":"none","unitCode":"none","unitCode-fieldtype":"global-field","unitCode-custom":"none","unitCode-specific":"none","handlingTimeMaxValue":"none","handlingTimeMaxValue-fieldtype":"global-field","handlingTimeMaxValue-custom":"","handlingTimeMaxValue-specific":"none","transitTimeMinValue":"none","transitTimeMinValue-fieldtype":"global-field","transitTimeMinValue-custom":"","transitTimeMinValue-specific":"none","transitTimeMaxValue":"none","transitTimeMaxValue-fieldtype":"global-field","transitTimeMaxValue-custom":"","transitTimeMaxValue-specific":"none","shippingRate":"none","shippingRate-fieldtype":"global-field","shippingRate-custom":"","shippingRate-specific":"none","shippingCurrency":"none","shippingCurrency-fieldtype":"global-field","shippingCurrency-custom":"","shippingCurrency-specific":"none","shippingCost":"none","shippingCost-fieldtype":"global-field","shippingCost-custom":"","shippingCost-specific":"none"}],"product-1270-price-valid-until-fieldtype":"custom-field","product-1270-price-valid-until":"2023-09-08 12:00 AM","product-1270-price-fieldtype":"custom-field","product-1270-price":"1","product-1270-currency-fieldtype":"custom-field","product-1270-currency":"VND","product-1270-product-review-fieldtype":"","product-1270-product-review":[{"reviewer-type":"Person","reviewer-type-fieldtype":"global-field","reviewer-type-custom":"Person","reviewer-type-specific":"Person","reviewer-name":"author_name","reviewer-name-fieldtype":"global-field","reviewer-name-custom":"author_name","reviewer-name-specific":"author_name","product-rating":"","product-rating-fieldtype":"custom-field","product-rating-custom":"","review-body":"post_content","review-body-fieldtype":"global-field","review-body-custom":"post_content","review-body-specific":"post_content"}],"product-1270-rating-fieldtype":"custom-field","product-1270-rating":"4.9","product-1270-review-count-fieldtype":"custom-field","product-1270-review-count":"122","_yoast_wpseo_primary_danh_muc_beer":"36","_yoast_wpseo_focuskw":"Sixteen Counties","_yoast_wpseo_linkdex":"82","_yoast_wpseo_content_score":"60","_yoast_wpseo_inclusive_language_score":"90","_yoast_wpseo_focuskeywords":"[]","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"[\"\"]","_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":"9","post_views_count_7_day_arr":[{"date":"1791784454","count":4,"per_hour_count":{"16":1,"4":1,"19":1,"5":1,"18":1,"21":1,"22":1}},{"date":"1791866117","count":5,"per_hour_count":{"1":1,"7":1,"12":1,"16":1,"20":2,"3":1,"19":3,"4":1,"8":1,"10":1,"13":1,"21":1}},{"date":"1791937248","count":5,"per_hour_count":{"2":3,"14":1,"0":2,"9":1,"19":1,"1":1,"6":1,"20":2}},{"date":"1791417790","count":3,"per_hour_count":{"7":2,"12":1,"18":7,"5":2,"11":1,"3":2,"6":3,"8":1,"19":2,"1":1,"9":2,"15":1,"17":1,"22":1,"0":1}},{"date":"1791520107","count":2,"per_hour_count":{"13":1,"16":1,"3":1,"17":1,"21":1,"23":1,"8":1,"15":2,"4":1}},{"date":"1791652918","count":1,"per_hour_count":{"17":1}},{"date":0,"count":0}],"post_view_7days_last_day":"2","post_views_count_7_day_last_date":"1791937248","post_views_count_7_day_total":"20","post_views_last_24_hours":"8","post_views_last_48_hours":"12","post_views_last_72_hours":"10","_thumbnail_id":"9781","_yoast_wpseo_metadesc":"","_yoast_indexnow_last_ping":"1789376404","_wp_old_date":"2025-08-17","_fs_is_new_post":"","_fs_poster_schedule_datetime":"","tdc_dirty_content":"","tdc_icon_fonts":"","rvp_log_id":"","_wpar_original_pub_date":"2025-08-17 12:00:35","_wpar_last_pub_date":"2025-08-17 12:00:35","wpar_republish_meta_query":"2026-09-14 16:00:03","_wpar_repost_date":"","rvp_previous_guid":"","_publicize_pending":"","_yoast_wpseo_wordproof_timestamp":"","_oembed_e01a25d62683a7293f71fb10a43be207":"","_oembed_time_e01a25d62683a7293f71fb10a43be207":"","_wp_old_slug":"","_yoast_post_redirect_info":"","_daim_seo_power":"","_daim_enable_ail":"","wp_schema_pro_optimized_structured_data":"<!-- Schema optimized by Schema Pro --><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Product\",\"name\":\"Sixteen Counties: \u0110ong \u0110\u1ea7y T\u1eeb Nh\u1eefng M\u1ea3nh H\u1ed3n Maine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\/\/tapchibeer.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Sixteen-Counties-Dong-Day-Tu-Nhung-Manh-Hon-Maine.jpg\",\"width\":600,\"height\":379},\"description\":\"\u2022 Qu\u1ed1c gia: M\u1ef9\\r\\n\u2022 \u0110\u1ed9 c\u1ed3n: 6.5%\\r\\n\u2022 Phong c\u00e1ch: Belgian Pale Ale\\r\\n\u2022 Nh\u00e0 m\u00e1y: Allagash Brewing Company\",\"sku\":null,\"mpn\":null,\"brand\":{\"@type\":\"Brand\",\"name\":\"Allagash Brewing Company\"},\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":\"4.9\",\"reviewCount\":\"122\",\"bestRating\":\"5\",\"worstRating\":\"1\"},\"offers\":{\"shippingDetails\":[{\"deliveryTime\":{\"@type\":\"ShippingDeliveryTime\"}}],\"@type\":\"Offer\",\"price\":\"1\",\"priceValidUntil\":\"2023-09-08T00:00:00+0000\",\"url\":\"https:\/\/tapchibeer.net\/de\/bier\/sechzehn-landkreise-aus-maine\/\",\"priceCurrency\":\"VND\",\"availability\":\"PreOrder\",\"hasMerchantReturnPolicy\":[{\"@type\":\"MerchantReturnPolicy\",\"applicableCountry\":\"\",\"returnPolicyCategory\":\"\",\"merchantReturnDays\":0,\"returnFees\":\"\",\"returnMethod\":\"\",\"refundType\":null}]}}<\/script><!-- \/ Schema optimized by Schema Pro -->","_yoast_wpseo_opengraph-description":"","_yoast_wpseo_twitter-description":"","_wpar_repost_option":"","_wpar_repost_after_number":"","_wpar_repost_after_time":"","_wpar_repost_on_date":"","_wpar_repost_repeats":"","_wpar_repost_every":"","_wpar_repost_by":"","_wpar_repost_start":"","_wpar_repost_end":"","_wpar_repost_end_after":"","_wpar_repost_end_on":"","_wpar_repost_republish_status":"","_wpar_repost_last_republish_status":"","_wpar_repost_schedule":"","_wpar_repost_done":"","_wpar_repost_at_specific_time":"","_wpar_repost_start_time":"","_wpar_repost_end_time":"","_wpar_regenerate_cron":"","_wpar_repost_post_titles_active":"","_wpar_repost_post_remove_title":"","_wpar_repost_post_update_url":"","_wpar_repost_post_titles":"","_wpar_repost_post_update_action":"","_wpar_custom_date_time":"","_oembed_ddb5b30983e67eef1e1bfedaf0b5cbad":"","_fs_poster_cm_planly":"","_fs_poster_cm_youtube_community":"","_fs_poster_cm_xing":"","_oembed_a551a3dc41a260614599b4f47e738596":"","_oembed_4d786bb50d58f1f1330d0e7bf4d7ee92":"","_wp_desired_post_slug":"","litespeed_no_cache":"","_yoast_wpseo_title":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tapchibeer.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/beer\/9776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tapchibeer.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/beer"}],"about":[{"href":"https:\/\/tapchibeer.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/beer"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tapchibeer.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9776"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tapchibeer.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/beer\/9776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21941,"href":"https:\/\/tapchibeer.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/beer\/9776\/revisions\/21941"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tapchibeer.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tapchibeer.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"xuat_xu","embeddable":true,"href":"https:\/\/tapchibeer.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/xuat_xu?post=9776"},{"taxonomy":"phong_cach","embeddable":true,"href":"https:\/\/tapchibeer.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/phong_cach?post=9776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}