{"id":10217,"date":"2026-09-14T20:40:05","date_gmt":"2026-09-14T13:40:05","guid":{"rendered":"https:\/\/tapchibeer.net\/?post_type=beer&p=10217"},"modified":"2026-09-14T20:40:05","modified_gmt":"2026-09-14T13:40:05","slug":"%e4%b8%a1%e6%96%b9%e3%81%ae%e4%b8%96%e7%95%8c%e3%81%ae%e7%a5%ad%e5%85%b8%e3%83%a2%e3%83%80%e3%83%b3%e3%83%a9%e3%82%ac%e3%83%bc","status":"publish","type":"beer","link":"https:\/\/tapchibeer.net\/ja\/beer\/fest-of-both-worlds-ban-thanh-ca-cua-lager-hien-dai\/","title":{"rendered":"\u4e21\u65b9\u306e\u4e16\u754c\u306e\u796d\u5178\uff1a\u73fe\u4ee3\u30e9\u30ac\u30fc\u306e\u8cdb\u6b4c"},"content":{"rendered":"

C\u00f3 nh\u1eefng h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb mang trong m\u00ecnh k\u00fd \u1ee9c c\u1ee7a c\u1ea3 m\u1ed9t v\u00f9ng \u0111\u1ea5t, v\u00e0 c\u00f3 nh\u1eefng d\u00f2ng bia \u0111\u01b0\u1ee3c sinh ra \u0111\u1ec3 k\u1ec3 chuy\u1ec7n v\u1ec1 s\u1ef1 giao thoa. Fest Of Both Worlds<\/strong> ch\u00ednh l\u00e0 m\u1ed9t minh ch\u1ee9ng s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng cho \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3. N\u00f3 kh\u1edfi ngu\u1ed3n t\u1eeb cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 gi\u1eefa m\u1ed9t nh\u00e0 m\u00e1y bia l\u00e2u \u0111\u1eddi nh\u1ea5t th\u1ebf gi\u1edbi \u2013 Weihenstephan v\u00e0 m\u1ed9t brewery tr\u1ebb trung \u0111\u1ea7y nhi\u1ec7t huy\u1ebft \u2013 Jack\u2019s Abby t\u1ea1i M\u1ef9. Hai th\u1ebf gi\u1edbi t\u01b0\u1edfng ch\u1eebng c\u00e1ch xa nhau, m\u1ed9t b\u00ean l\u00e0 truy\u1ec1n th\u1ed1ng tr\u0103m n\u0103m, m\u1ed9t b\u00ean l\u00e0 s\u1ef1 s\u00e1ng t\u1ea1o hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i, l\u1ea1i t\u00ecm th\u1ea5y s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u0111i\u1ec7u trong t\u1eebng gi\u1ecdt bia.<\/p>\n

Trong s\u1eafc v\u00e0ng trong tr\u1ebbo c\u1ee7a Festbier, ta nh\u01b0 th\u1ea5y \u00e1nh n\u1eafng c\u1ee7a m\u00f9a thu Bavaria, xen l\u1eabn tinh th\u1ea7n ph\u00f3ng kho\u00e1ng c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc M\u1ef9. \u0110\u00f3 l\u00e0 s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p v\u1eeba c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n v\u1eeba m\u1edbi m\u1ebb, v\u1eeba trang nghi\u00eam nh\u01b0 m\u1ed9t nghi l\u1ec5 truy\u1ec1n th\u1ed1ng, v\u1eeba r\u1ed9n r\u00e0ng nh\u01b0 m\u1ed9t bu\u1ed5i ti\u1ec7c h\u1ed9i h\u00e8.<\/p>\n

Fest Of Both Worlds kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u1ec3 u\u1ed1ng, m\u00e0 \u0111\u1ec3 c\u1ea3m nh\u1eadn \u2013 nh\u01b0 m\u1ed9t h\u00e0nh tr\u00ecnh \u0111\u01b0a ta \u0111i t\u1eeb l\u1ecbch s\u1eed l\u00e2u d\u00e0i c\u1ee7a ngh\u1ec7 thu\u1eadt lager ch\u00e2u \u00c2u<\/strong>, \u0111\u1ebfn tinh th\u1ea7n \u0111\u1ed5i m\u1edbi c\u1ee7a craft beer M\u1ef9, r\u1ed3i \u0111\u1ecdng l\u1ea1i b\u1eb1ng m\u1ed9t d\u01b0 v\u1ecb ng\u1ecdt ng\u00e0o c\u1ee7a s\u1ef1 k\u1ebft n\u1ed1i. \u0110\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 bia c\u1ee7a nh\u1eefng kho\u1ea3nh kh\u1eafc \u0111\u00e1ng nh\u1edb, n\u01a1i hai th\u1ebf gi\u1edbi g\u1eb7p nhau v\u00e0 c\u00f9ng t\u1ecfa s\u00e1ng.<\/p>\n

1. L\u1ecbch S\u1eed H\u00ecnh Th\u00e0nh V\u00e0 Ph\u00e1t Tri\u1ec3n Nh\u00e0 M\u00e1y Jack\u2019s Abby Brewing<\/strong><\/h2>\n

N\u0103m 2011<\/strong>, t\u1ea1i th\u1ecb tr\u1ea5n nh\u1ecf Framingham, Massachusetts<\/strong>, ba anh em Jack, Eric v\u00e0 Sam Hendler \u0111\u00e3 gieo m\u1ea7m cho m\u1ed9t gi\u1ea5c m\u01a1. Trong m\u1ed9t t\u00f2a nh\u00e0 c\u00f4ng nghi\u1ec7p c\u0169 k\u1ef9 t\u1eeb th\u1eadp ni\u00ean 1950, kh\u00f4ng ai ng\u1edd r\u1eb1ng n\u01a1i \u1ea5y s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh th\u00e1nh \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee7a lager \u2013 lo\u1ea1i bia v\u1ed1n b\u1ecb l\u00e3ng qu\u00ean gi\u1eefa bi\u1ec3n c\u1ea3 nh\u1eefng d\u00f2ng ales \u0111ang th\u1ed1ng tr\u1ecb.<\/p>\n

\"Khung
Khung c\u1ea3nh c\u00e1c kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111ang th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c bia t\u1ea1i nh\u00e0 m\u00e1y bia Jack\u2019s Abby Brewing<\/figcaption><\/figure>\n

T\u00ean g\u1ecdi Jack\u2019s Abby<\/strong> ra \u0111\u1eddi t\u1eeb s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1ea3n d\u1ecb nh\u01b0ng chan ch\u1ee9a t\u00ecnh y\u00eau: Jack<\/strong> v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 th\u00e2n th\u01b0\u01a1ng Abby<\/strong>. \u0110\u1eb1ng sau hai c\u00e1i t\u00ean \u1ea5y l\u00e0 m\u1ed9t l\u1eddi h\u1ee9a \u2013 \u0111\u01b0a tinh th\u1ea7n gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 s\u1ef1 t\u1eadn t\u00e2m v\u00e0o t\u1eebng gi\u1ecdt bia.<\/p>\n

Tr\u01b0\u1edbc khi d\u1ea5n th\u00e2n, Jack Hendler<\/strong> \u0111\u00e3 mang trong m\u00ecnh v\u1ed1n tri th\u1ee9c d\u00e0y d\u1eb7n: t\u1ed1t nghi\u1ec7p Siebel Institute \u1edf Chicago v\u00e0 Doemens Academy \u1edf Munich, n\u0103m 2007 anh t\u1eebng l\u00e0m tr\u01b0\u1edfng b\u1ed9 ph\u1eadn n\u1ea5u bia t\u1ea1i m\u1ed9t brewpub n\u1ed5i ti\u1ebfng \u1edf Boston. Ki\u1ebfn th\u1ee9c \u1ea5y, c\u1ed9ng v\u1edbi tr\u00e1i tim \u0111\u1ea7y nhi\u1ec7t huy\u1ebft, tr\u1edf th\u00e0nh n\u1ec1n m\u00f3ng v\u1eefng ch\u1eafc cho h\u00e0nh tr\u00ecnh sau n\u00e0y.<\/p>\n

T\u1eeb m\u1ed9t startup nh\u1ecf b\u00e9<\/strong>, Jack\u2019s Abby v\u01b0\u01a1n m\u00ecnh th\u00e0nh m\u1ed9t trong nh\u1eefng nh\u00e0 m\u00e1y bia th\u1ee7 c\u00f4ng l\u1edbn nh\u1ea5t v\u00f9ng \u0110\u00f4ng B\u1eafc n\u01b0\u1edbc M\u1ef9, v\u1edbi s\u1ea3n l\u01b0\u1ee3ng d\u1ef1 ki\u1ebfn l\u00ean t\u1edbi 50.000 th\u00f9ng m\u1ed7i n\u0103m (2021). Th\u1ebf nh\u01b0ng, quy m\u00f4 ch\u01b0a bao gi\u1edd khi\u1ebfn h\u1ecd xa r\u1eddi b\u1ea3n s\u1eafc: trong kh\u00f4ng gian r\u1ed9ng 67.000 sq ft, m\u1ecdi quy tr\u00ecnh v\u1eabn trung th\u00e0nh v\u1edbi lager truy\u1ec1n th\u1ed1ng \u2013 t\u1eeb decoction mashing cho t\u1edbi horizontal lagering.<\/p>\n

\u0110i\u1ec1u l\u00e0m n\u00ean linh h\u1ed3n Jack\u2019s Abby ch\u00ednh l\u00e0 tri\u1ebft l\u00fd: ch\u1ec9 n\u1ea5u lager<\/strong>. H\u1ecd tin r\u1eb1ng, khi th\u1ebf gi\u1edbi m\u1ea3i m\u00ea ch\u1ea1y theo nh\u1eefng h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb \u1ed3n \u00e0o c\u1ee7a ales<\/strong>, th\u00ec m\u1ed9t ng\u00e1ch nh\u1ecf d\u00e0nh cho s\u1ef1 tinh t\u1ebf, ki\u00ean nh\u1eabn v\u00e0 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng<\/strong> ch\u00ednh l\u00e0 n\u01a1i \u0111\u1ec3 lager t\u1ecfa s\u00e1ng. V\u00e0 h\u1ecd \u0111\u00e3 ch\u1ecdn con \u0111\u01b0\u1eddng \u00edt ng\u01b0\u1eddi \u0111i \u2013 m\u1ed9t s\u1ef1 \u201c\u0111\u1eb7t c\u01b0\u1ee3c\u201d \u0111\u1ea7y t\u00e1o b\u1ea1o, nh\u01b0ng c\u0169ng ch\u00ednh nh\u1edd v\u1eady m\u00e0 Jack\u2019s Abby tr\u1edf th\u00e0nh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng ri\u00eang bi\u1ec7t tr\u00ean b\u1ea3n \u0111\u1ed3 bia th\u1ee7 c\u00f4ng M\u1ef9.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

2. Phong C\u00e1ch \u0110\u1eadm Ch\u1ea5t L\u1ec5 H\u1ed9i C\u1ee7a Bia Fest Of Both Worlds<\/strong><\/h2>\n
\"Fest
Fest Of Both Worlds c\u00f3 thi\u1ebft k\u1ebf lon bia \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o \u0111\u1eadm ch\u1ea5t ho\u00e0ng gia<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n

Khi n\u00e2ng ly Fest Of Both Worlds<\/strong>, ta b\u01b0\u1edbc v\u00e0o th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ee7a nh\u1eefng l\u1ec5 h\u1ed9i m\u00f9a thu r\u1ef1c r\u1ee1. \u0110\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 Ale hay IPA \u0111\u1ea7y m\u1ea1nh m\u1ebd, m\u00e0 thu\u1ed9c v\u1ec1 d\u00f2ng Lager \u2013 c\u1ee5 th\u1ec3 h\u01a1n l\u00e0 Festbier (c\u00f2n g\u1ecdi l\u00e0 Wiesnbier), lo\u1ea1i bia v\u1ed1n g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi kh\u00f4ng kh\u00ed t\u01b0ng b\u1eebng c\u1ee7a Oktoberfest. Trong h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb \u1ea5y, c\u00f3 s\u1ef1 nh\u1ed9n nh\u1ecbp c\u1ee7a ti\u1ebfng nh\u1ea1c, ti\u1ebfng c\u01b0\u1eddi v\u00e0 s\u1eafc v\u00e0ng c\u1ee7a nh\u1eefng c\u00e1nh \u0111\u1ed3ng m\u00f9a g\u1eb7t.<\/p>\n

M\u00e0u s\u1eafc c\u1ee7a Festbier nh\u01b0 m\u1ed9t bu\u1ed5i chi\u1ec1u thu d\u1ecbu nh\u1eb9: v\u00e0ng s\u00e1ng \u0111\u1ebfn v\u00e0ng h\u1ed5 ph\u00e1ch nh\u1ea1t<\/strong>, \u0111\u00f4i khi \u00e1nh l\u00ean ch\u00fat \u0111\u1ed3ng m\u1ecfng manh. Trong v\u1eaft ho\u1eb7c h\u01a1i m\u1edd, s\u1eafc bia g\u1ee3i c\u1ea3m gi\u00e1c v\u1eeba tinh khi\u1ebft, v\u1eeba m\u1eddi g\u1ecdi.<\/p>\n

N\u1ed3ng \u0111\u1ed9 c\u1ed3n \u1edf m\u1ee9c 5.8% ABV<\/strong> (c\u00f3 ngu\u1ed3n cho r\u1eb1ng g\u1ea7n 6.0%<\/strong>), \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 mang \u0111\u1ebfn s\u1ef1 h\u1ee9ng kh\u1edfi, nh\u01b0ng kh\u00f4ng n\u1eb7ng n\u1ec1. C\u00e1i say \u0111\u1ebfn nh\u1eb9 nh\u00e0ng, \u0111\u1ee7 gi\u1eef cho ta t\u1ec9nh t\u00e1o \u0111\u1ec3 h\u00f2a m\u00ecnh v\u00e0o nh\u1ecbp \u0111i\u1ec7u l\u1ec5 h\u1ed9i.<\/p>\n

\u0110\u1ed9 \u0111\u1eafng c\u1ee7a Festbier v\u1ed1n kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111\u1ec3 \u00e1p \u0111\u1ea3o, m\u00e0 \u0111\u1ec3 c\u00e2n b\u1eb1ng: kho\u1ea3ng 25 IBU<\/strong> \u2013 nhi\u1ec1u h\u01a1n m\u1ed9t ch\u00fat so v\u1edbi d\u00f2ng Helles<\/strong> (~20 IBU), nh\u01b0ng v\u1eabn m\u1ec1m m\u1ea1i, d\u1ec5 ch\u1ecbu. C\u0169ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n \u0111\u1ed3ng h\u01b0\u01a1ng Copper Legend<\/strong> t\u1eeb Jack\u2019s Abby (22 IBU), n\u00f3 gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 thanh tho\u00e1t c\u1ee7a lager, ch\u1ec9 th\u00eam m\u1ed9t n\u1ed1t h\u01b0\u01a1ng \u0111\u1eadm \u0111\u1ec3 v\u1ecb bia th\u00eam tr\u00f2n \u0111\u1ea7y.<\/p>\n

Khi nh\u1ea5p ng\u1ee5m \u0111\u1ea7u ti\u00ean, th\u00e2n bia hi\u1ec7n l\u00ean \u1edf m\u1ee9c nh\u1eb9-trung b\u00ecnh<\/strong>: m\u1ec1m m\u1ea1i, s\u1ee7i b\u1ecdt nh\u1eb9, ch\u00fat kh\u00f4 kh\u1ebd ch\u1ea1m v\u00e0o \u0111\u1ea7u l\u01b0\u1ee1i, r\u1ed3i \u0111\u1ec3 l\u1ea1i h\u1eadu v\u1ecb ng\u1ecdt \u2013 \u0111\u1eafng c\u00e2n b\u1eb1ng<\/strong>. \u0110\u00f3 l\u00e0 c\u1ea3m gi\u00e1c khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi ta mu\u1ed1n ti\u1ebfp t\u1ee5c n\u00e2ng ly, mu\u1ed1n h\u00e1t vang c\u00f9ng \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng, v\u00e0 \u0111\u1ec3 m\u00ecnh tan ch\u1ea3y trong b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed l\u1ec5 h\u1ed9i s\u00f4i \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n

\"Festbier
Festbier c\u00f3 m\u00e0u nh\u1eb9 v\u00e0ng s\u00e1ng \u0111\u1ebfn v\u00e0ng h\u1ed5 ph\u00e1ch nh\u1ea1t, \u0111\u00f4i khi \u00e1nh l\u00ean ch\u00fat \u0111\u1ed3ng m\u1ecfng manh<\/figcaption><\/figure>\n

3. Ngh\u1ec7 Thu\u1eadt Th\u01b0\u1edfng Th\u1ee9c Bia Fest Of Both Worlds<\/strong><\/h2>\n

3.1. Nhi\u1ec7t \u0110\u1ed9 & Ly Bia L\u00fd T\u01b0\u1edfng<\/strong><\/h3>\n

M\u1ed9t ly Festbier<\/strong> ngon nh\u1ea5t khi \u0111\u01b0\u1ee3c n\u00e2ng l\u00ean \u1edf nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 kho\u1ea3ng 7\u20139\u00b0C<\/strong> \u2013 v\u1eeba \u0111\u1ee7 m\u00e1t \u0111\u1ec3 xua tan c\u01a1n kh\u00e1t, nh\u01b0ng kh\u00f4ng qu\u00e1 l\u1ea1nh \u0111\u1ec3 l\u00e0m t\u00ea li\u1ec7t v\u1ecb gi\u00e1c. \u1ede ng\u01b0\u1ee1ng nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 \u1ea5y, t\u1eebng t\u1ea7ng h\u01b0\u01a1ng malt ng\u1ecdt d\u1ecbu v\u00e0 hoa bia c\u00e2n b\u1eb1ng kh\u1ebd bung n\u1edf, m\u1eddi g\u1ecdi ta th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c tr\u1ecdn v\u1eb9n s\u1ef1 tinh t\u1ebf c\u1ee7a lo\u1ea1i bia l\u1ec5 h\u1ed9i n\u00e0y.<\/p>\n

M\u1ed9t th\u1ee9c u\u1ed1ng \u0111\u1eb9p c\u1ea7n m\u1ed9t chi\u1ebfc ly x\u1ee9ng t\u1ea7m. Pilsener Glass<\/strong> hay Pokal<\/strong> ch\u00ednh l\u00e0 l\u1ef1a ch\u1ecdn l\u00fd t\u01b0\u1edfng, c\u0169ng l\u00e0 \u0111i\u1ec1u m\u00e0 Jack\u2019s Abby khuy\u1ebfn ngh\u1ecb. Th\u00e2n ly cao, mi\u1ec7ng h\u1eb9p \u00f4m tr\u1ecdn l\u1ea5y l\u1edbp b\u1ecdt tr\u1eafng m\u1ecbn<\/strong>, gi\u1eef cho h\u01b0\u01a1ng th\u01a1m c\u1ee7a malt v\u00e0 hoa bia kh\u00f4ng v\u1ed9i tan bi\u1ebfn, \u0111\u1ec3 m\u1ed7i ng\u1ee5m bia tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t tr\u1ea3i nghi\u1ec7m tr\u1ecdn v\u1eb9n t\u1eeb \u0111\u1ea7u \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i.<\/p>\n

3.2. M\u00f3n \u0102n G\u1ee3i \u00dd \u0110i K\u00e8m<\/strong><\/h3>\n

Kh\u00f4ng c\u00f3 lo\u1ea1i bia n\u00e0o g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi \u1ea9m th\u1ef1c \u0110\u1ee9c \u2013 \u00c1o nhi\u1ec1u nh\u01b0 Festbier. H\u00e3y t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng v\u1ecb bia m\u00e1t l\u00e0nh h\u00f2a quy\u1ec7n c\u00f9ng x\u00fac x\u00edch \u0110\u1ee9c<\/strong> n\u00f3ng h\u1ed5i (Bratwurst, Weisswurst), m\u1ed9t chi\u1ebfc pretzel mu\u1ed1i<\/strong> gi\u00f2n tan, hay ph\u1ea7n g\u00e0 n\u01b0\u1edbng, th\u1ecbt heo quay<\/strong> v\u00e0ng ru\u1ed9m th\u01a1m l\u1eebng. Th\u00eam ch\u00fat ph\u00f4 mai b\u00e9o nh\u1eb9<\/strong> nh\u01b0 Emmental hay Gouda, v\u00e0 b\u1ea1n \u0111\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t b\u00e0n ti\u1ec7c chu\u1ea9n phong c\u00e1ch Oktoberfest. Kh\u00f4ng ch\u1ec9 d\u1eebng l\u1ea1i \u1edf \u0111\u00f3, Festbier c\u00f2n l\u00e0 b\u1ea1n \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh tuy\u1ec7t v\u1eddi c\u1ee7a BBQ ngo\u00e0i tr\u1eddi<\/strong>, hay nh\u1eefng m\u00f3n \u0103n \u0111\u1eadm v\u1ecb trong nh\u1eefng bu\u1ed5i ti\u1ec7c t\u00f9ng s\u00f4i \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n

\"M\u00f3n
M\u00f3n th\u1ecbt n\u01b0\u1edbng BBQ \u0111\u1eadm \u0111\u00e0 v\u1ecb ph\u00f9 h\u1ee3p v\u00f4 c\u00f9ng v\u1edbi bia n\u00e0y<\/figcaption><\/figure>\n

3.3. D\u1ecbp L\u00fd T\u01b0\u1edfng \u0110\u1ec3 Th\u01b0\u1edfng Th\u1ee9c<\/strong><\/h3>\n

Fest Of Both Worlds sinh ra \u0111\u1ec3 thu\u1ed9c v\u1ec1 l\u1ec5 h\u1ed9i bia Oktoberfest<\/strong> v\u00e0 nh\u1eefng ng\u00e0y h\u1ed9i \u0111\u00f4ng vui n\u00e1o nhi\u1ec7t nh\u01b0 Volksfest<\/strong>. Nh\u01b0ng b\u1ea1n \u0111\u00e2u c\u1ea7n ch\u1edd \u0111\u1ebfn th\u00e1ng 9 Munich m\u1edbi n\u00e2ng ly \u2013 m\u1ed9t bu\u1ed5i BBQ c\u00f9ng b\u1ea1n b\u00e8, m\u1ed9t bu\u1ed5i picnic d\u01b0\u1edbi n\u1eafng, m\u1ed9t tr\u1eadn th\u1ec3 thao r\u1ef1c l\u1eeda hay th\u1eadm ch\u00ed ch\u1ec9 l\u00e0 b\u1eefa t\u1ed1i cu\u1ed1i tu\u1ea7n c\u0169ng \u0111\u1ee7 l\u00e0 c\u00e1i c\u1edb \u0111\u1ec3 m\u1edf n\u1eafp chai. V\u1edbi s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p h\u00e0i h\u00f2a gi\u1eefa truy\u1ec1n th\u1ed1ng ch\u00e2u \u00c2u v\u00e0 tinh th\u1ea7n s\u00e1ng t\u1ea1o hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i, Festbier l\u00e0 chi\u1ebfc c\u1ea7u n\u1ed1i, \u0111\u01b0a ta t\u1eeb kho\u1ea3nh kh\u1eafc \u0111\u1eddi th\u01b0\u1eddng sang kh\u00f4ng kh\u00ed h\u1ed9i h\u00e8 r\u1ed9n r\u00e3 ch\u1ec9 trong m\u1ed9t ng\u1ee5m bia.<\/p>\n

4. K\u1ebft Lu\u1eadn: D\u01b0 V\u1ecb L\u1ec5 H\u1ed9i Trong M\u1ed9t Ng\u1ee5m Bia<\/strong><\/h2>\n

Fest Of Both Worlds kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t d\u00f2ng bia lager<\/strong> mang d\u1ea5u \u1ea5n h\u1ee3p t\u00e1c gi\u1eefa Jack\u2019s Abby Brewing v\u00e0 Weihenstephan, m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t b\u1ea3n giao h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u00e0 hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i. Trong t\u1eebng gi\u1ecdt bia, ta t\u00ecm th\u1ea5y h\u01a1i th\u1edf ng\u00e0n n\u0103m c\u1ee7a k\u1ef9 ngh\u1ec7 \u0110\u1ee9c, h\u00f2a quy\u1ec7n c\u00f9ng s\u1ef1 t\u00e1o b\u1ea1o, tr\u1ebb trung v\u00e0 tinh th\u1ea7n ti\u00ean phong c\u1ee7a m\u1ed9t brewery M\u1ef9.<\/p>\n

M\u00e0u v\u00e0ng \u00f3ng \u00e1nh t\u1ef1a n\u1eafng thu, l\u1edbp b\u1ecdt tr\u1eafng m\u1ecbn nh\u01b0 m\u00e2y \u0111\u1ea7u m\u00f9a, h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb v\u1eeba malt ng\u1ecdt d\u1ecbu, v\u1eeba hoa bia t\u01b0\u01a1i s\u00e1ng \u2013 t\u1ea5t c\u1ea3 t\u1ea1o n\u00ean m\u1ed9t tr\u1ea3i nghi\u1ec7m v\u1eeba g\u1ea7n g\u0169i, v\u1eeba \u0111\u1ea7y quy\u1ebfn r\u0169. \u0110\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i th\u1ee9 bia \u0111\u1ec3 u\u1ed1ng v\u1ed9i, m\u00e0 \u0111\u1ec3 nh\u1ea5p ch\u1eadm, \u0111\u1ec3 c\u1ea3m nh\u1eadn s\u1ef1 c\u00e2n b\u1eb1ng<\/strong> v\u00e0 tinh t\u1ebf<\/strong> m\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 n\u1ea5u bia \u0111\u00e3 g\u1eedi g\u1eafm.<\/p>\n

Festbier v\u1ed1n g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi Oktoberfest<\/strong>, nh\u01b0ng Fest Of Both Worlds v\u01b0\u1ee3t qua bi\u00ean gi\u1edbi c\u1ee7a m\u1ed9t l\u1ec5 h\u1ed9i. N\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 hi\u1ec7n di\u1ec7n trong bu\u1ed5i ti\u1ec7c ngo\u00e0i tr\u1eddi, tr\u00ean b\u00e0n \u0103n gia \u0111\u00ecnh, hay trong m\u1ed9t t\u1ed1i y\u00ean t\u0129nh, n\u01a1i ta t\u00ecm ki\u1ebfm ch\u00fat \u1ea5m \u00e1p v\u00e0 ni\u1ec1m vui s\u1ebb chia<\/strong>.<\/p>\n

M\u1ed7i ly bia nh\u01b0 m\u1ed9t l\u1eddi m\u1eddi: h\u00e3y s\u1ed1ng ch\u1eadm h\u01a1n, h\u00e3y c\u00f9ng nhau n\u00e2ng ly, \u0111\u1ec3 c\u1ea3m nh\u1eadn r\u1eb1ng \u0111\u00f4i khi, ni\u1ec1m h\u1ea1nh ph\u00fac th\u1eadt gi\u1ea3n d\u1ecb \u2013 ch\u1ec9 g\u00f3i g\u1ecdn trong m\u1ed9t ng\u1ee5m bia \u0111\u1ea7y d\u01b0 v\u1ecb l\u1ec5 h\u1ed9i.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fest of Both Worlds \u30d3\u30fc\u30eb\u306f\u3001\u30d5\u30a7\u30b9\u30c8\u30d3\u30a2 \u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3067\u3001\u30a2\u30eb\u30b3\u30fc\u30eb\u5ea6\u6570 6%\u3001\u9ec4\u91d1\u8272\u3067\u9ea6\u82bd\u3068\u30db\u30c3\u30d7\u306e\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u304c\u53d6\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u98f2\u307f\u3084\u3059\u304f\u3001\u6d3b\u6c17\u3042\u3075\u308c\u308b\u30aa\u30af\u30c8\u30fc\u30d0\u30fc\u30d5\u30a7\u30b9\u30c8 \u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30d0\u30eb\u306e\u96f0\u56f2\u6c17\u304c\u3044\u3063\u3071\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>","protected":false},"featured_media":10218,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_daim_seo_power":"","_daim_enable_ail":""},"xuat_xu":["M\u1ef9"],"phong_cach":["Festbier \/ Wiesnbier"],"class_list":["post-10217","beer","type-beer","status-publish","has-post-thumbnail","danh_muc_beer-kham-pha","xuat_xu-my","phong_cach-festbier-wiesnbier"],"acf":{"from":"M\u1ef9","manufacturer":"Jack's Abby Brewing","alcohol":"6%","style":"Festbier \/ Wiesnbier","sub_title_beer":"Bia Fest of Both Worlds mang phong c\u00e1ch Festbier, 6% ABV, v\u00e0ng \u00f3ng, c\u00e2n b\u1eb1ng malt \u2013 hoa bia, d\u1ec5 u\u1ed1ng, \u0111\u1eadm ch\u1ea5t l\u1ec5 h\u1ed9i Oktoberfest s\u00f4i \u0111\u1ed9ng."},"yoast_head":"\nFest Of Both Worlds: B\u1ea3n Th\u00e1nh Ca C\u1ee7a Lager Hi\u1ec7n \u0110\u1ea1i<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bia Fest of Both Worlds mang phong c\u00e1ch Festbier, 6% ABV, v\u00e0ng \u00f3ng, c\u00e2n b\u1eb1ng malt \u2013 hoa bia, d\u1ec5 u\u1ed1ng, \u0111\u1eadm ch\u1ea5t l\u1ec5 h\u1ed9i Oktoberfest s\u00f4i \u0111\u1ed9ng.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tapchibeer.net\/ja\/\u30d3\u30fc\u30eb\/\u4e21\u65b9\u306e\u4e16\u754c\u306e\u796d\u5178\u30e2\u30c0\u30f3\u30e9\u30ac\u30fc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fest Of Both Worlds: B\u1ea3n Th\u00e1nh Ca C\u1ee7a Lager Hi\u1ec7n \u0110\u1ea1i\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bia Fest of Both Worlds mang phong c\u00e1ch Festbier, 6% ABV, v\u00e0ng \u00f3ng, c\u00e2n b\u1eb1ng malt \u2013 hoa bia, d\u1ec5 u\u1ed1ng, \u0111\u1eadm ch\u1ea5t l\u1ec5 h\u1ed9i Oktoberfest s\u00f4i \u0111\u1ed9ng.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tapchibeer.net\/ja\/\u30d3\u30fc\u30eb\/\u4e21\u65b9\u306e\u4e16\u754c\u306e\u796d\u5178\u30e2\u30c0\u30f3\u30e9\u30ac\u30fc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"T\u1ea1p Ch\u00ed Beer\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/tapchibeer\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tapchibeer.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Fest-Of-Both-Worlds-Ban-Thanh-Ca-Cua-Lager-Hien-Dai.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1066\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"597\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/beer\\\/fest-of-both-worlds-ban-thanh-ca-cua-lager-hien-dai\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/beer\\\/fest-of-both-worlds-ban-thanh-ca-cua-lager-hien-dai\\\/\",\"name\":\"Fest Of Both Worlds: B\u1ea3n Th\u00e1nh Ca C\u1ee7a Lager Hi\u1ec7n \u0110\u1ea1i\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/beer\\\/fest-of-both-worlds-ban-thanh-ca-cua-lager-hien-dai\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/beer\\\/fest-of-both-worlds-ban-thanh-ca-cua-lager-hien-dai\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Fest-Of-Both-Worlds-Ban-Thanh-Ca-Cua-Lager-Hien-Dai.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-14T13:40:05+00:00\",\"description\":\"Bia Fest of Both Worlds mang phong c\u00e1ch Festbier, 6% ABV, v\u00e0ng \u00f3ng, c\u00e2n b\u1eb1ng malt \u2013 hoa bia, d\u1ec5 u\u1ed1ng, \u0111\u1eadm ch\u1ea5t l\u1ec5 h\u1ed9i Oktoberfest s\u00f4i \u0111\u1ed9ng.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/beer\\\/fest-of-both-worlds-ban-thanh-ca-cua-lager-hien-dai\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/beer\\\/fest-of-both-worlds-ban-thanh-ca-cua-lager-hien-dai\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/beer\\\/fest-of-both-worlds-ban-thanh-ca-cua-lager-hien-dai\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Fest-Of-Both-Worlds-Ban-Thanh-Ca-Cua-Lager-Hien-Dai.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Fest-Of-Both-Worlds-Ban-Thanh-Ca-Cua-Lager-Hien-Dai.jpg\",\"width\":1066,\"height\":597,\"caption\":\"Fest Of Both Worlds B\u1ea3n Th\u00e1nh Ca C\u1ee7a Lager Hi\u1ec7n \u0110\u1ea1i\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/beer\\\/fest-of-both-worlds-ban-thanh-ca-cua-lager-hien-dai\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Beers\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/beer\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kh\u00e1m ph\u00e1\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/danh_muc_beer\\\/kham-pha\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Fest Of Both Worlds: B\u1ea3n Th\u00e1nh Ca C\u1ee7a Lager Hi\u1ec7n \u0110\u1ea1i\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/\",\"name\":\"T\u1ea1p Ch\u00ed Beer\",\"description\":\"C\u1ea9m nang cho ng\u01b0\u1eddi y\u00eau Beer\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"T\u1ea1p Ch\u00ed Beer\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/#organization\",\"name\":\"T\u1ea1p ch\u00ed Beer\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/1.png\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"T\u1ea1p ch\u00ed Beer\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tapchibeer.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/tapchibeer\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/tapchibeer\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/tapchibeer\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tumblr.com\\\/tapchibeer\",\"https:\\\/\\\/tapchibeer.medium.com\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com.au\\\/tapchibeer\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u4e21\u65b9\u306e\u4e16\u754c\u306e\u796d\u5178\uff1a\u73fe\u4ee3\u30e9\u30ac\u30fc\u306e\u8cdb\u6b4c","description":"Fest of Both Worlds \u30d3\u30fc\u30eb\u306f\u3001\u30d5\u30a7\u30b9\u30c8\u30d3\u30a2 \u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3067\u3001\u30a2\u30eb\u30b3\u30fc\u30eb\u5ea6\u6570 6%\u3001\u9ec4\u91d1\u8272\u3067\u9ea6\u82bd\u3068\u30db\u30c3\u30d7\u306e\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u304c\u53d6\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u98f2\u307f\u3084\u3059\u304f\u3001\u6d3b\u6c17\u3042\u3075\u308c\u308b\u30aa\u30af\u30c8\u30fc\u30d0\u30fc\u30d5\u30a7\u30b9\u30c8 \u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30d0\u30eb\u306e\u96f0\u56f2\u6c17\u304c\u3044\u3063\u3071\u3044\u3067\u3059\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tapchibeer.net\/ja\/\u30d3\u30fc\u30eb\/\u4e21\u65b9\u306e\u4e16\u754c\u306e\u796d\u5178\u30e2\u30c0\u30f3\u30e9\u30ac\u30fc\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Fest Of Both Worlds: B\u1ea3n Th\u00e1nh Ca C\u1ee7a Lager Hi\u1ec7n \u0110\u1ea1i","og_description":"Bia Fest of Both Worlds mang phong c\u00e1ch Festbier, 6% ABV, v\u00e0ng \u00f3ng, c\u00e2n b\u1eb1ng malt \u2013 hoa bia, d\u1ec5 u\u1ed1ng, \u0111\u1eadm ch\u1ea5t l\u1ec5 h\u1ed9i Oktoberfest s\u00f4i \u0111\u1ed9ng.","og_url":"https:\/\/tapchibeer.net\/ja\/\u30d3\u30fc\u30eb\/\u4e21\u65b9\u306e\u4e16\u754c\u306e\u796d\u5178\u30e2\u30c0\u30f3\u30e9\u30ac\u30fc\/","og_site_name":"T\u1ea1p Ch\u00ed Beer","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/tapchibeer","og_image":[{"width":1066,"height":597,"url":"https:\/\/tapchibeer.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Fest-Of-Both-Worlds-Ban-Thanh-Ca-Cua-Lager-Hien-Dai.jpg","type":"image\/jpeg"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tapchibeer.net\/beer\/fest-of-both-worlds-ban-thanh-ca-cua-lager-hien-dai\/","url":"https:\/\/tapchibeer.net\/beer\/fest-of-both-worlds-ban-thanh-ca-cua-lager-hien-dai\/","name":"\u4e21\u65b9\u306e\u4e16\u754c\u306e\u796d\u5178\uff1a\u73fe\u4ee3\u30e9\u30ac\u30fc\u306e\u8cdb\u6b4c","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tapchibeer.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tapchibeer.net\/beer\/fest-of-both-worlds-ban-thanh-ca-cua-lager-hien-dai\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tapchibeer.net\/beer\/fest-of-both-worlds-ban-thanh-ca-cua-lager-hien-dai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tapchibeer.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Fest-Of-Both-Worlds-Ban-Thanh-Ca-Cua-Lager-Hien-Dai.jpg","datePublished":"2026-09-14T13:40:05+00:00","description":"Fest of Both Worlds \u30d3\u30fc\u30eb\u306f\u3001\u30d5\u30a7\u30b9\u30c8\u30d3\u30a2 \u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3067\u3001\u30a2\u30eb\u30b3\u30fc\u30eb\u5ea6\u6570 6%\u3001\u9ec4\u91d1\u8272\u3067\u9ea6\u82bd\u3068\u30db\u30c3\u30d7\u306e\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u304c\u53d6\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u98f2\u307f\u3084\u3059\u304f\u3001\u6d3b\u6c17\u3042\u3075\u308c\u308b\u30aa\u30af\u30c8\u30fc\u30d0\u30fc\u30d5\u30a7\u30b9\u30c8 \u30d5\u30a7\u30b9\u30c6\u30a3\u30d0\u30eb\u306e\u96f0\u56f2\u6c17\u304c\u3044\u3063\u3071\u3044\u3067\u3059\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tapchibeer.net\/beer\/fest-of-both-worlds-ban-thanh-ca-cua-lager-hien-dai\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tapchibeer.net\/beer\/fest-of-both-worlds-ban-thanh-ca-cua-lager-hien-dai\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/tapchibeer.net\/beer\/fest-of-both-worlds-ban-thanh-ca-cua-lager-hien-dai\/#primaryimage","url":"https:\/\/tapchibeer.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Fest-Of-Both-Worlds-Ban-Thanh-Ca-Cua-Lager-Hien-Dai.jpg","contentUrl":"https:\/\/tapchibeer.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Fest-Of-Both-Worlds-Ban-Thanh-Ca-Cua-Lager-Hien-Dai.jpg","width":1066,"height":597,"caption":"Fest Of Both Worlds B\u1ea3n Th\u00e1nh Ca C\u1ee7a Lager Hi\u1ec7n \u0110\u1ea1i"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tapchibeer.net\/beer\/fest-of-both-worlds-ban-thanh-ca-cua-lager-hien-dai\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/tapchibeer.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Beers","item":"https:\/\/tapchibeer.net\/beer\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kh\u00e1m ph\u00e1","item":"https:\/\/tapchibeer.net\/danh_muc_beer\/kham-pha\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Fest Of Both Worlds: B\u1ea3n Th\u00e1nh Ca C\u1ee7a Lager Hi\u1ec7n \u0110\u1ea1i"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tapchibeer.net\/#website","url":"https:\/\/tapchibeer.net\/","name":"\u30d3\u30fc\u30eb\u30de\u30ac\u30b8\u30f3","description":"\u30d3\u30fc\u30eb\u611b\u597d\u5bb6\u30ac\u30a4\u30c9","publisher":{"@id":"https:\/\/tapchibeer.net\/#organization"},"alternateName":"T\u1ea1p Ch\u00ed Beer","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tapchibeer.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tapchibeer.net\/#organization","name":"\u30d3\u30fc\u30eb\u30de\u30ac\u30b8\u30f3","url":"https:\/\/tapchibeer.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/tapchibeer.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tapchibeer.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1.png","contentUrl":"https:\/\/tapchibeer.net\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/1.png","width":250,"height":250,"caption":"T\u1ea1p ch\u00ed Beer"},"image":{"@id":"https:\/\/tapchibeer.net\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/tapchibeer","https:\/\/x.com\/tapchibeer","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/tapchibeer\/","https:\/\/www.tumblr.com\/tapchibeer","https:\/\/tapchibeer.medium.com","https:\/\/www.pinterest.com.au\/tapchibeer\/"]}]}},"featured_image_url":"https:\/\/tapchibeer.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Fest-Of-Both-Worlds-Ban-Thanh-Ca-Cua-Lager-Hien-Dai.jpg","classic-editor-remember":"","_edit_lock":"1756513374:6","_edit_last":"6","post_views_count":"1630","_fs_is_manual_action":"1","_fs_poster_share":"1","_fs_poster_node_list":["medium:account:7:no:","twitter:account:11:no:","linkedin:company:4:no:","pinterest:board:6:no:","fb:ownpage:12:no:"],"_fs_instagram_pin_the_post":"","_fs_poster_cm_fb":"{cf_sub_title_beer} \n\n\u2022 Xu\u1ea5t x\u1ee9: {cf_from} \n\u2022 \u0110\u1ed9 c\u1ed3n: {cf_alcohol} \n\u2022 Nh\u00e0 m\u00e1y: {cf_manufacturer}\n\u2022 Phong c\u00e1ch: {cf_style}\n\n{link}\n\n#T\u1ea1pCh\u00edBeer {terms} ","_fs_poster_cm_fb_h":"{title}","_fs_poster_cm_instagram":"{title}","_fs_poster_cm_instagram_h":"{title}","_fs_poster_cm_threads":"{title}","_fs_poster_cm_twitter":"{title}\n\n\u2022 Xu\u1ea5t x\u1ee9: {cf_from} \n\u2022 \u0110\u1ed9 c\u1ed3n: {cf_alcohol} \n\u2022 Nh\u00e0 m\u00e1y: {cf_manufacturer}\n\u2022 Phong c\u00e1ch: {cf_style}","_fs_poster_cm_linkedin":"{cf_sub_title_beer} \n\n\u2022 Xu\u1ea5t x\u1ee9: {cf_from} \n\u2022 \u0110\u1ed9 c\u1ed3n: {cf_alcohol} \n\u2022 Nh\u00e0 m\u00e1y: {cf_manufacturer}\n\u2022 Phong c\u00e1ch: {cf_style}\n\n{link}\n\n#T\u1ea1pCh\u00edBeer {terms} ","_fs_poster_cm_pinterest":"{cf_sub_title_beer} \n\n#T\u1ea1pCh\u00edBeer {terms} ","_fs_poster_cm_telegram":"{title}","_fs_poster_cm_reddit":"{title}","_fs_poster_cm_tumblr":"{title}\n\n\u2022 Xu\u1ea5t x\u1ee9: {cf_from} \n\u2022 \u0110\u1ed9 c\u1ed3n: {cf_alcohol} \n\u2022 Nh\u00e0 m\u00e1y: {cf_manufacturer}\n\u2022 Phong c\u00e1ch: {cf_style}\n\n","_fs_poster_cm_ok":"{title}","_fs_poster_cm_vk":"{title}","_fs_poster_cm_google_b":"{title}","_fs_poster_cm_medium":"<img src='{featured_image_url}'>\n\n{content_full}\n\n\u2022 Xu\u1ea5t x\u1ee9: {cf_from} \n\u2022 \u0110\u1ed9 c\u1ed3n: {cf_alcohol} \n\u2022 Nh\u00e0 m\u00e1y: {cf_manufacturer}\n\u2022 Phong c\u00e1ch: {cf_style}\n\n#T\u1ea1pCh\u00edBeer {terms} \n\n<a href='{link}'>{link}<\/a>","_fs_poster_cm_wordpress":"{content_full}","_fs_poster_cm_blogger":"<img src='{featured_image_url}'>\n\n{content_full} \n\n<a href='{link}'>{link}<\/a>","_fs_poster_cm_plurk":"{title}\n\n{featured_image_url}\n\n{content_short_200}","_fs_poster_cm_discord":"{content_full}","_fs_poster_cm_mastodon":"{title}","_ppc_meta_key":{"ppc_key64feb6a126aab":"\u0110\u1eb7t ti\u00eau \u0111\u1ec1 b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1eb1ng t\u00ean lo\u1ea1i bia c\u1ea7n \u0111\u0103ng. V\u00ed d\u1ee5: \"Heineken: bia tr\u1ee9 danh c\u1ee7a H\u00e0 Lan\"","ppc_key64feb6d027760":"Th\u00eam m\u00f4 t\u1ea3 ng\u1eafn d\u00e0i 25 t\u1eeb (chatGPT) trong th\u1eed *Excerpt*","ppc_key650448ee3f1dd":"Th\u00eam ti\u00eau \u0111\u1ec1 ph\u1ee5 (Copy t\u1eeb th\u1ebb Excerpt)","ppc_key64feb83d1e64e":"Th\u00eam \u1ea3nh \u0111\u1ea1i di\u1ec7n","ppc_key64feb71091117":"Ch\u1ecdn Danh m\u1ee5c Beer","ppc_key64feb782bd28b":"Nh\u1eadp c\u00e1c th\u00f4ng tin: Xu\u1ea5t x\u1ee9, Nh\u00e0 m\u00e1y s\u1ea3n xu\u1ea5t, \u0110\u1ed9 c\u1ed3n, Phomg c\u00e1ch\" trong th\u1ebb *Th\u00f4ng tin Beer*","ppc_key64feb8a97101f":"Ch\u1ecdng th\u00f4ng tin trong th\u1ebb *Xu\u1ea5t X\u1ee9*","ppc_key64feb7e4267db":"\u0110i\u1ec1n th\u00f4ng tin m\u1ee5c Product Description trong th\u1ebb *Schema Pro* - Product (n\u1ed9i dung gi\u1ed1ng th\u1ebb Th\u00f4ng tin Beer)","ppc_key65044a93f164a":"Ch\u1ecdn th\u00f4ng tin trong th\u1ebb *Phong c\u00e1ch Beer*","ppc_key6506ddb3de8c0":"Nh\u1eadp t\u00ean Beer trong tr\u01b0\u1eddng Focus keyphrase t\u1ea1i th\u1ebb *Yoast SEO Premium*","ppc_key67fdc1821c0c2":"Ch\u1ecdn m\u1ed9t s\u1ed1 b\u1ea5t k\u1ef3 ng\u1eabu nhi\u00ean (>100) trong field Review Count"},"from":"M\u1ef9","_from":"field_649029ac02ca9","manufacturer":"Jack's Abby Brewing","_manufacturer":"field_64902b4d30045","alcohol":"6%","_alcohol":"field_64902a241ad63","style":"Festbier \/ Wiesnbier","_style":"field_64902a8430044","sub_title_beer":"Bia Fest of Both Worlds mang phong c\u00e1ch Festbier, 6% ABV, v\u00e0ng \u00f3ng, c\u00e2n b\u1eb1ng malt \u2013 hoa bia, d\u1ec5 u\u1ed1ng, \u0111\u1eadm ch\u1ea5t l\u1ec5 h\u1ed9i Oktoberfest s\u00f4i \u0111\u1ed9ng.","_sub_title_beer":"field_64ffcf8734149","_fixed_toc":{"general_enable":"1"},"product-1270-name-fieldtype":"global-field","product-1270-name":"post_title","product-1270-brand-name-fieldtype":"global-field","product-1270-brand-name":"manufacturer","product-1270-image-fieldtype":"global-field","product-1270-image":"featured_img","product-1270-url-fieldtype":"global-field","product-1270-url":"post_permalink","product-1270-description-fieldtype":"custom-field","product-1270-description":"\u2022 Qu\u1ed1c gia: ... \r\n\u2022 \u0110\u1ed9 c\u1ed3n: ...%\r\n\u2022 Phong c\u00e1ch: ...\r\n\u2022 Nh\u00e0 m\u00e1y: ....","product-1270-sku-fieldtype":"custom-field","product-1270-sku":"","product-1270-mpn-fieldtype":"custom-field","product-1270-mpn":"","product-1270-avail-fieldtype":"custom-field","product-1270-avail":"PreOrder","product-1270-merchant-return-policy-fieldtype":"","product-1270-merchant-return-policy":[{"applicableCountry":"none","applicableCountry-fieldtype":"global-field","applicableCountry-custom":"none","applicableCountry-specific":"none","returnPolicyCategory":"none","returnPolicyCategory-fieldtype":"global-field","returnPolicyCategory-custom":"","returnPolicyCategory-specific":"none","merchantReturnDays":"none","merchantReturnDays-fieldtype":"global-field","merchantReturnDays-custom":"","merchantReturnDays-specific":"none","returnFees":"none","returnFees-fieldtype":"global-field","returnFees-custom":"","returnFees-specific":"none","returnMethod":"none","returnMethod-fieldtype":"global-field","returnMethod-custom":"","returnMethod-specific":"none","returnShippingFeesAmount":"none","returnShippingFeesAmount-fieldtype":"global-field","returnShippingFeesAmount-custom":"","returnShippingFeesAmount-specific":"none","merchantCurrency":"none","merchantCurrency-fieldtype":"global-field","merchantCurrency-custom":"","merchantCurrency-specific":"none"}],"product-1270-shippingDetails-fieldtype":"","product-1270-shippingDetails":[{"shippingDestination":"none","shippingDestination-fieldtype":"global-field","shippingDestination-custom":"","shippingDestination-specific":"none","handlingTimeMinValue":"none","handlingTimeMinValue-fieldtype":"global-field","handlingTimeMinValue-custom":"","handlingTimeMinValue-specific":"none","unitCode":"none","unitCode-fieldtype":"global-field","unitCode-custom":"none","unitCode-specific":"none","handlingTimeMaxValue":"none","handlingTimeMaxValue-fieldtype":"global-field","handlingTimeMaxValue-custom":"","handlingTimeMaxValue-specific":"none","transitTimeMinValue":"none","transitTimeMinValue-fieldtype":"global-field","transitTimeMinValue-custom":"","transitTimeMinValue-specific":"none","transitTimeMaxValue":"none","transitTimeMaxValue-fieldtype":"global-field","transitTimeMaxValue-custom":"","transitTimeMaxValue-specific":"none","shippingRate":"none","shippingRate-fieldtype":"global-field","shippingRate-custom":"","shippingRate-specific":"none","shippingCurrency":"none","shippingCurrency-fieldtype":"global-field","shippingCurrency-custom":"","shippingCurrency-specific":"none","shippingCost":"none","shippingCost-fieldtype":"global-field","shippingCost-custom":"","shippingCost-specific":"none"}],"product-1270-price-valid-until-fieldtype":"custom-field","product-1270-price-valid-until":"2023-09-08 12:00 AM","product-1270-price-fieldtype":"custom-field","product-1270-price":"1","product-1270-currency-fieldtype":"custom-field","product-1270-currency":"VND","product-1270-product-review-fieldtype":"","product-1270-product-review":[{"reviewer-type":"Person","reviewer-type-fieldtype":"global-field","reviewer-type-custom":"Person","reviewer-type-specific":"Person","reviewer-name":"author_name","reviewer-name-fieldtype":"global-field","reviewer-name-custom":"author_name","reviewer-name-specific":"author_name","product-rating":"","product-rating-fieldtype":"custom-field","product-rating-custom":"","review-body":"post_content","review-body-fieldtype":"global-field","review-body-custom":"post_content","review-body-specific":"post_content"}],"product-1270-rating-fieldtype":"custom-field","product-1270-rating":"4.9","product-1270-review-count-fieldtype":"custom-field","product-1270-review-count":"128","_yoast_wpseo_primary_danh_muc_beer":"36","_yoast_wpseo_focuskw":"Fest Of Both Worlds","_yoast_wpseo_linkdex":"81","_yoast_wpseo_content_score":"30","_yoast_wpseo_inclusive_language_score":"90","_yoast_wpseo_focuskeywords":"[]","_yoast_wpseo_keywordsynonyms":"[\"\"]","_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":"8","post_views_count_7_day_arr":[{"date":"1791795326","count":4,"per_hour_count":{"8":3,"15":1,"12":2,"14":1,"6":1,"7":3,"2":1,"9":1,"3":1,"23":3,"13":2,"21":1}},{"date":"1791879334","count":2,"per_hour_count":{"11":1,"20":4,"8":1,"23":1}},{"date":"1791945732","count":1,"per_hour_count":{"5":1,"6":1,"13":1,"7":2,"10":2,"8":1,"12":1,"2":1}},{"date":"1791498639","count":1,"per_hour_count":{"20":1,"2":1,"22":1}},{"date":"1791504894","count":3,"per_hour_count":{"1":1,"5":2,"4":1,"8":2,"10":2,"7":2,"21":2,"19":2,"17":1,"0":1}},{"date":"1791653731","count":1,"per_hour_count":{"9":2,"4":1,"6":1,"22":3,"23":3,"11":2,"5":1,"15":1,"7":1,"21":1,"17":1}},{"date":"1791706674","count":5,"per_hour_count":{"8":1,"14":1,"20":1,"22":1,"23":1}}],"post_view_7days_last_day":"2","post_views_count_7_day_last_date":"1791945732","post_views_count_7_day_total":"17","post_views_last_24_hours":"8","post_views_last_48_hours":"23","post_views_last_72_hours":"3","_thumbnail_id":"10218","_yoast_wpseo_metadesc":"","_yoast_indexnow_last_ping":"1789393205","_wp_old_date":"2025-08-22","_fs_is_new_post":"","_fs_poster_schedule_datetime":"","tdc_dirty_content":"","tdc_icon_fonts":"","rvp_log_id":"","_wpar_original_pub_date":"2025-08-22 12:00:22","_wpar_last_pub_date":"2025-08-22 12:00:22","wpar_republish_meta_query":"2026-09-14 20:40:05","_wpar_repost_date":"","rvp_previous_guid":"","_publicize_pending":"","_yoast_wpseo_wordproof_timestamp":"","_oembed_e01a25d62683a7293f71fb10a43be207":"","_oembed_time_e01a25d62683a7293f71fb10a43be207":"","_wp_old_slug":"","_yoast_post_redirect_info":"","_daim_seo_power":"","_daim_enable_ail":"","wp_schema_pro_optimized_structured_data":"<!-- Schema optimized by Schema Pro --><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Product\",\"name\":\"Fest Of Both Worlds: B\u1ea3n Th\u00e1nh Ca C\u1ee7a Lager Hi\u1ec7n \u0110\u1ea1i\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\/\/tapchibeer.net\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Fest-Of-Both-Worlds-Ban-Thanh-Ca-Cua-Lager-Hien-Dai.jpg\",\"width\":1066,\"height\":597},\"description\":\"\u2022 Qu\u1ed1c gia: ... \\r\\n\u2022 \u0110\u1ed9 c\u1ed3n: ...%\\r\\n\u2022 Phong c\u00e1ch: ...\\r\\n\u2022 Nh\u00e0 m\u00e1y: ....\",\"sku\":null,\"mpn\":null,\"brand\":{\"@type\":\"Brand\",\"name\":\"Jack's Abby Brewing\"},\"aggregateRating\":{\"@type\":\"AggregateRating\",\"ratingValue\":\"4.9\",\"reviewCount\":\"128\",\"bestRating\":\"5\",\"worstRating\":\"1\"},\"offers\":{\"shippingDetails\":[{\"deliveryTime\":{\"@type\":\"ShippingDeliveryTime\"}}],\"@type\":\"Offer\",\"price\":\"1\",\"priceValidUntil\":\"2023-09-08T00:00:00+0000\",\"url\":\"https:\/\/tapchibeer.net\/de\/bier\/fest-der-beiden-welten-modernes-lagerbier\/\",\"priceCurrency\":\"VND\",\"availability\":\"PreOrder\",\"hasMerchantReturnPolicy\":[{\"@type\":\"MerchantReturnPolicy\",\"applicableCountry\":\"\",\"returnPolicyCategory\":\"\",\"merchantReturnDays\":0,\"returnFees\":\"\",\"returnMethod\":\"\",\"refundType\":null}]}}<\/script><!-- \/ Schema optimized by Schema Pro -->","_yoast_wpseo_opengraph-description":"","_yoast_wpseo_twitter-description":"","_wpar_repost_option":"","_wpar_repost_after_number":"","_wpar_repost_after_time":"","_wpar_repost_on_date":"","_wpar_repost_repeats":"","_wpar_repost_every":"","_wpar_repost_by":"","_wpar_repost_start":"","_wpar_repost_end":"","_wpar_repost_end_after":"","_wpar_repost_end_on":"","_wpar_repost_republish_status":"","_wpar_repost_last_republish_status":"","_wpar_repost_schedule":"","_wpar_repost_done":"","_wpar_repost_at_specific_time":"","_wpar_repost_start_time":"","_wpar_repost_end_time":"","_wpar_regenerate_cron":"","_wpar_repost_post_titles_active":"","_wpar_repost_post_remove_title":"","_wpar_repost_post_update_url":"","_wpar_repost_post_titles":"","_wpar_repost_post_update_action":"","_wpar_custom_date_time":"","_oembed_ddb5b30983e67eef1e1bfedaf0b5cbad":"","_fs_poster_cm_planly":"","_fs_poster_cm_youtube_community":"","_fs_poster_cm_xing":"","_oembed_a551a3dc41a260614599b4f47e738596":"","_oembed_4d786bb50d58f1f1330d0e7bf4d7ee92":"","_wp_desired_post_slug":"","litespeed_no_cache":"","_yoast_wpseo_title":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tapchibeer.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/beer\/10217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tapchibeer.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/beer"}],"about":[{"href":"https:\/\/tapchibeer.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/beer"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tapchibeer.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10217"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tapchibeer.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/beer\/10217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21988,"href":"https:\/\/tapchibeer.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/beer\/10217\/revisions\/21988"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tapchibeer.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tapchibeer.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"xuat_xu","embeddable":true,"href":"https:\/\/tapchibeer.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/xuat_xu?post=10217"},{"taxonomy":"phong_cach","embeddable":true,"href":"https:\/\/tapchibeer.net\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/phong_cach?post=10217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}